Traduction de «woonkamer kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

In de woonkamer kunnen gasten zich ontspannen op de banken en naar programma's kijken op de satelliettelevisie.
Im Wohnzimmer entspannen Sie auf den Sofas und schauen Sat-TV.

In de gemeenschappelijke woonkamer kunnen gasten zich ontspannen, elkaar verhalen vertellen en tv kijken.
Freuen Sie sich auf ein gemeinsames Wohnzimmer, in dem Sie fernsehen schauen, sich entspannen oder einfach nur eine Konversation betreiben.

Het Pefkakia Park heeft ook een receptie met een woonkamer waar gasten een kopje koffie kunnen pakken, tv kunnen kijken en kunnen lezen.
Das Pefkakia Park bietet eine Rezeption mit Wohnzimmer, wo Sie bei einer Tasse Kaffee fernsehen und lesen.

Op verzoek kunnen Marokkaanse gerechten worden bereid. In de eetkamer kunnen gasten genieten van deze gerechten en daarna kunnen zij ontspannen in 1 van de 3 woonkamers rond de patio.
Gerichte der marokkanischen Küche werden Ihnen auf Wunsch zubereitet und im Esszimmer serviert. Danach können Sie in einem der 3 am Innenhof gelegenen Wohnzimmer entspannen.

De accommodatie heeft een gezamenlijke woonkamer, waar gasten kunnen ontspannen in de comfortabele sofa's met een boek of kabel-tv kunnen kijken.
Die meisten sind weniger als 100 m entfernt. Zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein gemeinsames Wohnzimmer, in dem Sie auf den gemütlichen Sofas entspannen, ein Buch lesen, oder Kabel-TV nutzen können.

De Trapp Lodge heeft een speelkamer en een gezellige woonkamer, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen.
Zu den weiteren Einrichtungen der Lodge gehören ein gemütliches Wohnzimmer mit einer entspannten Atmosphäre, ein Spielzimmer, eine eigene Bibliothek sowie 3 Restaurants, in denen Sie die Vielfalt der österreichischen Küche genießen.

Na een lange dag op het strand kunnen gasten ontspannen in hun woonkamer met airconditioning, kabel-tv kijken of een boek lezen op het balkon.
Nach einem langen Tag am Strand entspannen Sie in Ihrem klimatisierten Wohnzimmer vor dem Kabel-TV oder lesen ein Buch auf dem Balkon.

In de zomermaanden kunnen gasten genieten van de tuin, of met kouder weer in de woonkamer voor de open haard ontspannen.
In den Sommermonaten entspannen Sie im Garten, in der kalten Jahreszeit im Wohnzimmer am offenen Kamin.

Tegen betaling kunnen gasten genieten van een klein ontbijt met croissants, vers fruit en nog veel meer in de woonkamer van het hotel of een voucher krijgen voor het ontbijtbuffet in het naburige hotel.
Gegen eine Gebühr genießen Sie ein kleines Frühstück mit Croissants, frischem Obst und mehr im Wohnzimmer des Hotels oder erhalten einen Gutschein für das Frühstücksbuffet im benachbarten Hotel.

Sommige kamers beschikken over een woonkamer waar gasten kunnen ontspannen op de bank.
Einige der Zimmer sind mit einem Wohnbereich ausgestattet, in dem Sie sich gemütlich auf dem Sofa entspannen können.