Vertaling van "eetkamer kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

In de eetkamer kunnen gasten genieten van een ontbijt en een lichte lunch en in de informele bar ernaast vindt u een plasma-tv met Sky Sports en Sky News.
Das Frühstück sowie ein leichtes Mittagessen werden Ihnen im Speisesaal serviert. Daneben befindet sich eine Bar mit ungezwungener Atmosphäre, die Ihnen einen Plasma-TV mit Sky Sports- und Sky News-Kanälen bietet.

In de eetkamer kunnen gasten genieten van het uitzicht op zee en van een Amerikaans ontbijtbuffet.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet steht im Speisesaal mit Meerblick bereit.

Op verzoek kunnen Marokkaanse gerechten worden bereid. In de eetkamer kunnen gasten genieten van deze gerechten en daarna kunnen zij ontspannen in 1 van de 3 woonkamers rond de patio.
Gerichte der marokkanischen Küche werden Ihnen auf Wunsch zubereitet und im Esszimmer serviert. Danach können Sie in einem der 3 am Innenhof gelegenen Wohnzimmer entspannen.

In de luxueuze eetkamer kunnen gasten genieten van traditionele haute cuisine en een selectie van meer dan 400 wijnen uit de wijnkelder.
Freuen Sie sich auf traditionelle Haute Cuisine und eine Auswahl an über 400 Weinen aus dem Keller, die Sie im luxuriösen Speisesaal genießen.

Binnen in de eetkamer kunnen gasten genieten van maaltijden en ook de overdekte veranda is uitgerust met een eettafel.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Essbereich oder am Esstisch auf der überdachten Veranda genießen.

In de ruime, comfortabel ingerichte eetkamer kunnen gasten genieten van een traditioneel ontbijt met lokale lekkernijen.
Im geräumigen, geschmackvoll eingerichteten Essbereich können Sie ein traditionelles griechisches Frühstück mit Köstlichkeiten der Region probieren.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

Het hotel serveert ontbijt in de eetkamer waar gasten tegen een meerprijs van kunnen genieten.
Das Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis im Speiseraum serviert.

Vanuit de eetkamer en het terras kunnen gasten genieten van het uitzicht op het fjord.
Vom Speiseraum und der Terrasse genießen Sie Aussicht auf den Fjord.

Hotel De Senlis biedt een continentaal ontbijt in de eetkamer, en gasten kunnen ontspannen in de bar.
Im Hotel De Senlis stärken Sie sich morgens beim kontinentalen Frühstück im Speisesaal und die Bar und die Lounge laden zum Entspannen ein.