Vertaling van "woning stijlvol elegant en prachtig ontworpen " (Nederlands → Duits) :

De Guesthouse is ontworpen in moderne architectuur die goed past bij de Afrikaanse natuur. Als gevolg daarvan is de woning stijlvol, elegant en prachtig ontworpen.
Freuen Sie sich hier auf einen einzigartigen Rückzugsort in einer idyllischen Umgebung. Moderne Architektur harmoniert in diesem Gästehaus perfekt mit der afrikanischen Natur - freuen Sie sich auf das Ergebnis einer stilvollen, eleganten und wunderschönen Unterkunft.

Villa U ligt aan een rustig strand in Lipa Noi. Het is een prachtig ontworpen woning met een eigen zwembad van 20 meter en er zijn fulltime medewerkers aanwezig om aan de wensen van de gasten tegemoet te komen.
Die Villa U begrüßt Sie in Lipa Noi an einem ruhigen Strand. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschön gestaltete Unterkunft mit einem 20-m-Infinity-Pool und durchgehend anwesenden Mitarbeitern.

Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel is elegant ingericht en ontworpen in mediterrane stijl. Het ligt in de prachtige wijnproducerende regio Ruwer, op ongeveer 6 kilometer van het centrum van Trier.
Durch sein elegantes Interieur im mediterranen Stil besticht dieses hübsche 3-Sterne-Hotel. Sie wohnen im schönen Weinbaugebiet Ruwer und rund 6 km vom Zentrum der Stadt Trier entfernt.

Maison d'hôtes Stella Cadente is een prachtig en stijlvol 19e-eeuws pension, speciaal ontworpen door de modeontwerper Stella Cadente.
Die Maison d'hôtes Stella Cadente ist eine charmante und stilvolle Pension aus dem 19. Jahrhundert, die von der Modedesignerin Stella Cadente konzipiert wurde.

Deze stijlvol ontworpen appartementen zijn licht en elegant ingericht met houten vloeren en meubilair van hoge kwaliteit.
Die stilvoll und elegant gestalteten, hellen Apartments erwarten Sie mit Holzböden und hochwertigen Möbeln.

De stijlvolle kamers bieden een elegant verblijf in dit prachtige gebied.
Ihr stilvolles Zimmer verleiht Ihrem Aufenthalt in dieser schönen Gegend das Quäntchen Eleganz.

Te midden van de prachtige landschappen van het Ertsgebergte, biedt dit viersterrenhotel in Neuhausen elegant ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en gratis snel internet.
Inmitten der reizvollen Landschaft des Erzgebirges erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Neuhausen mit stilvoll eingerichteten Zimmern und einem eleganten Restaurant.

Het Marina Forum is een stijlvol en elegant penthouse-appartement met een fantastisch terras met een prachtig panoramisch uitzicht over de stad Funchal en de Atlantische Oceaan.
Das hochwertige und elegante Penthouse-Apartment Marina Forum bietet eine wunderschöne Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf die Stadt Funchal und den Atlantik.

Het resort wordt omgeven door prachtige natuur en gaat daar in op. Het is elegant en toch informeel en biedt stijlvol comfort, ook voor gezinnen.
Das Resort ist in harmonischem Einklang mit der schönen Naturumgebung. Freuen Sie sich auf eine elegante und doch lässige Ausstattung sowie stilvollen Komfort, der auch von Familien genossen werden kann.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Das stilvolle Hotel Hostellerie La Butte aux Bois begrüßt Sie in einem wunderschönen grünen Park. Es bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und ein elegantes Restaurant am Eingang des Nationalparks Hoge Kempen.