Traduction de «westermarkt ligt hier iets verderop » (Néerlandais → Allemand) :

De tramhalte Westermarkt ligt hier iets verderop in de straat; hier kunt u diverse trams naar verschillende delen in Amsterdam pakken.
Die Straßenbahnhaltestelle Westermarkt befindet sich in derselben Straße und bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an alle Teile von Amsterdam.

De Dajt-berg in het gelijknamige nationale park biedt uitzicht op de stad, ligt op 6 km van de accommodatie en is te bereiken per kabelbaan. Het Jolly City Center Hotel ligt op 200 meter van een bushalte en op iets meer dan 1 km van een treinstation. De internationale luchthaven van Tirana ligt 18 km verderop.
Zum Nationalpark Dajti, den Sie mit der Seilbahn erreichen und der Aussicht auf die Stadt bietet, sind es 6 km. Eine Bushaltestelle ist 200 m entfernt und zum Bahnhof gelangen Sie nach 1,2 km. Der internationale Flughafen Tirana liegt 18 km vom Hotel Jolly entfernt.

Het bijzondere huismuseum van Salvador Dalí ligt in Portlligat, op 1,2 km van het hotel, en het mooie natuurreservaat Cap de Creus ligt iets verderop.
Das beeindruckende Haus-Museum von Salvador Dalí in Portlligat ist 1,2 km vom Hotel entfernt. Kurz dahinter befindet sich das schöne Naturschutzgebiet Cap de Creus.

Het treinstation Gdańsk Główny ligt op iets meer dan 1 km van Apartamenty Nika - Mariacka, en de PGE Arena, waar voetbalwedstrijden plaatsvinden, ligt 6 km verderop.
Der Bahnhof Danzig (Gdańsk Główny) liegt 1,1 km entfernt und die PGE Arena, Austragungsort von Fußballspielen, erreichen Sie nach 6 km.

Het ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven van Norwich, en het treinstation van Norwich bevindt zich slechts 1,5 km verderop.
Das Hotel liegt 3,2 km vom Flughafen Norwich entfernt.

Het is 30 minuten rijden naar Legoland Windsor en het businesspark Stockley Park ligt slechts iets minder dan 5 km verderop.
Vom Vergnügungspark Legoland Windsor Resort trennen Sie 30 Fahrminuten. Zum Gewerbegebiet Stockley Park gelangen Sie nach nur 4,8 km.

De camping ligt iets verderop van Les Jardins de la Mer.
Zum Campingplatz laufen Sie nur die Straße vom Les Jardins de la Mer herunter.

Het centraal station van Kecskemét ligt op iets minder dan 3 km van het hotel, en het thermale bad en het pretpark bevinden zich slechts 750 meter verderop.
Der Hauptbahnhof von Kecskemét ist 2,8 km vom Hotel entfernt und von der Therme und dem Vergnügungspark trennen Sie nur 750 m.

De kust ligt op 15 minuten rijafstand van dit complex. Iets verderop treft u alle historische kunststeden aan, zoals Volterra, Siena en San Gimignano.
Das Meer erreichen Sie in 15 Autominuten vom Casa Vacanze Il Chiostro und auch zu den historischen Städten der Kunst wie Volterra, Siena und San Gimignano fahren Sie nur wenig länger.

Lleida en Huesca bevinden zich op iets meer dan 2 uur rijafstand en de Franse grens ligt 70 km verderop.
Lleida und Huesca können in etwas mehr als 2 Autostunden erreicht werden und die französische Grenze befindet sich 70 km entfernt.