Vertaling van "ligt slechts iets " (Nederlands → Duits) :

Het is 30 minuten rijden naar Legoland Windsor en het businesspark Stockley Park ligt slechts iets minder dan 5 km verderop.
Vom Vergnügungspark Legoland Windsor Resort trennen Sie 30 Fahrminuten. Zum Gewerbegebiet Stockley Park gelangen Sie nach nur 4,8 km.

Het Premier Inn Merthyr Tydfil ligt slechts iets meer dan 3 km van het centrum van Merthyr Tydfil en een paar honderd meter van het treinstation Pentre-bach. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Merthyr Tydfil und ein paar hundert Meter vom Bahnhof Pentre-Bach entfernt und bietet komfortable, preiswerte Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze.

De beroemde golfbaan St. Andrews ligt op iets meer dan 20 km van het hotel, en de golfbaan Carnoustie bevindt zich op iets meer dan 17 km. Het winkelcentrum Overgate ligt op minder dan 800 meter van het Premier Inn, en in slechts 5 minuten rijdt u naar de luchthaven van Dundee.
Der berühmte Golfplatz St. Andrews befindet sich 21 km vom Hotel entfernt, den Golfplatz Carnoustie erreichen Sie nach 18 km. Vom Overgate Shopping Centre trennen Sie etwa 800 m, zum Flughafen Dundee gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Aberdeen Marriott Hotel ligt op slechts iets meer dan 3 km van de luchthaven en iets minder dan 10 km van het stadscentrum.
Das Aberdeen Marriott Hotel liegt nur 3,2 km vom Flughafen und 9,7 km vom Stadtzentrum entfernt.

De Josho-ji Tempel ligt op slechts 4 minuten lopen, en het Shimizuzaka Park ligt op iets meer dan 1 km afstand.
Zum Josho-ji-Tempel gehen Sie nur 4 Minuten, während Sie vom Shimizuzaka Park 1,2 km trennen.

Het ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven van Norwich, en het treinstation van Norwich bevindt zich slechts 1,5 km verderop.
Das Hotel liegt 3,2 km vom Flughafen Norwich entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op iets meer dan 400 meter afstand van het hotel deze biedt directe verbindingen naar het centrum in slechts 15 minuten.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur gut 400 m vom Hampshire Hotel Plaza Groningen entfernt. Von dort gelangen Sie nach nur 15 Fahrminuten direkt ins Zentrum.

Het centrum van Selva di Val Gardena ligt op iets minder dan 2 km afstand. Er stopt een skibus op slechts 50 meter van het pand.
Das Zentrum von Wolkenstein in Gröden befindet sich 1,5 km entfernt. Der Skibus hält nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel ligt op iets meer dan 1 km van het kasteel San Felipe de Barajas en op slechts 5 minuten lopen van het Parque de la Marina bij de oude haven.
Das Schloss San Felipe de Barajas erwartet Sie in nur gut 1 km Entfernung vom Hotel.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
In dem ruhigen Vorort Durbanville und nur 1,1 km vom Golfclub Durbanville entfernt begrüßt Sie das Ruslamere Hotel, Spa Conference Centre in Apartments und Studios auf hohem Standard.