Traduction de «slechts iets minder » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 30 minuten rijden naar Legoland Windsor en het businesspark Stockley Park ligt slechts iets minder dan 5 km verderop.
Vom Vergnügungspark Legoland Windsor Resort trennen Sie 30 Fahrminuten. Zum Gewerbegebiet Stockley Park gelangen Sie nach nur 4,8 km.

Het Legacy Thatcher’s Hotel ligt op slechts iets minder dan 10 km van het centrum van Leatherhead en Guildford, en op 15 minuten rijden van Chessington World of Adventures.
Das Hotel liegt nur knapp 10 km vom Zentrum von Leatherhead und von Guildford sowie 15 Fahrminuten von der Chessington World of Adventures entfernt.

Het Seasons Motor Inn is gunstig gelegen op slechts iets minder dan 2 km van het winkelcentrum van Halifax.
Das Seasons Motor Inn befindet sich nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Halifax entfernt.

Het Best Western White Horse Hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Derry en slechts iets minder dan 5 km van de luchthaven van Derry.
Das Zentrum von Derry erreichen Sie vom Best Western White Horse Hotel entfernt.

Innkeeper's Lodge Stratford-upon-Avon Wellesbourne ligt op slechts iets minder dan 10 km van Stratford-upon-Avon en op 40 km van de internationale luchthaven van Birmingham. Het wordt omgeven door het platteland van Warwickshire.
Das Innkeeper's Lodge Stratford-upon-Avon Wellesbourne befindet sich in ländlicher Lage in Warwickshire, nur 9,7 km von Stratford-upon-Avon und 40,2 km vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt.

Het Aberdeen Marriott Hotel ligt op slechts iets meer dan 3 km van de luchthaven en iets minder dan 10 km van het stadscentrum.
Das Aberdeen Marriott Hotel liegt nur 3,2 km vom Flughafen und 9,7 km vom Stadtzentrum entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 400 meter van het Tuol Sleng-museum en op iets minder dan 2 km van het Koninklijk Paleis in Phnom Penh.
Die Unterkunft befindet sich nur 400 m von dem Tuol-Sleng Museum und 1,8 km vom Königspalast in Phnom Penh entfernt.

Het Monterey Bay Aquarium bevindt zich op iets minder dan 8 km van de huisjes, en de golfbaan van Pebble Beach is met de auto in slechts 13 minuten te bereiken.
Bis zum Monterey Bay Aquarium sind es 7,5 km und bis zum Golfplatz Pebble Beach Golf Links fahren Sie von den Cottages aus 13 Minuten.

Het metrostation Tower Hill ligt op slechts 5 minuten lopen en het centrum van Londen bereikt u in iets minder dan 20 minuten met de metro.
Der U-Bahnhof Tower Hill liegt nur 5 Gehminuten entfernt und mit der U-Bahn erreichen Sie die Londoner Innenstadt nach weniger als 20 Minuten.

U rijdt in slechts 5 minuten naar het expositiecentrum Namur Expo, en het is iets minder dan 2 km naar de Citadel van Namen.
Das Messegelände Namur Expo liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.