Traduction de «salvador dalí ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bijzondere huismuseum van Salvador Dalí ligt in Portlligat, op 1,2 km van het hotel, en het mooie natuurreservaat Cap de Creus ligt iets verderop.
Das beeindruckende Haus-Museum von Salvador Dalí in Portlligat ist 1,2 km vom Hotel entfernt. Kurz dahinter befindet sich das schöne Naturschutzgebiet Cap de Creus.

Het huis van Salvador Dali ligt op 2 km afstand, en het stadscentrum van Cadaqués, met een verscheidenheid aan restaurants en winkels, ligt op 10 minuten lopen.
Das Haus von Salvador Dalí liegt 2 km von der Unterkunft entfernt und das Stadtzentrum von Cadaqués mit einer Vielzahl von Restaurants und Geschäften erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het huis van Salvador Dali ligt op 1,3 km afstand.
Das Haus von Salvador Dali ist 1,3 km entfernt.

Figueres, de geboorteplaats van Salvador Dalí, ligt op ongeveer 1 uur rijden.
Vom Flughafen Girona trennen Sie hier nur 27 km. Figueres, den Geburtsort von Salvador Dalí, erreichen Sie nach etwa 1 Stunde mit dem Auto.

Hotel Ronda Figueres wordt door een familie beheerd en ligt op 1 km van het centrum van Figueres, de geboorteplaats van de kunstenaar Salvador Dalí.
Das Hotel Ronda Figueres ist ein familiengeführtes Hotel und liegt 1 km vom Zentrum von Figueres, dem Geburtsort des Künstlers Salvador Dalí, entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de baai van Port Lligat, op slechts 50 meter van het fascinerende Salvador Dalí-museum, het voormalige huis van de beroemde schilder.
Nur 50 m vom Wohnhaus Salvador Dalís entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Calina in der Bucht von Port Lligat.

Het charmante huis-museum van Salvador Dalí is in Portlligat, dat op 30 minuten rijden van Mas la Torre ligt. Ook het Dalí-museum in Figueres is in minder dan 30 minuten rijden te bereiken.
30 Fahrminuten entfernt befindet sich Portlligat mit dem bezaubernden Hausmuseum Salvador Dalís und das Dalí-Hauptmuseum erreichen Sie vom Mas la Torre ebenfalls nach weniger als einer 30-minütigen Fahrt.

Het charmante stadje Cadaqués, waar het fascinerende Salvador Dalí huis-museum ook is, ligt op 30 minuten rijden en in slechts 20 minuten met de auto bent u bij het belangrijkste Dalí Museum in Figueres.
Die reizvolle Stadt Cadaqués, in der Sie das Museum im Haus von Salvador Dali erwartet, ist 30 Fahrminuten entfernt und das Dalí-Museum in Figueres erreichen Sie nach nur 20 Minuten.

Figueres is de thuisbasis van het Salvador Dalí Museum. Het zomerhuis van Salvador Dalhí is ook een museum en ligt op ongeveer 40 minuten rijden.
Figueres ist die Heimat des Salvador Dalí Museums. Besuchen Sie auch sein Sommerhaus, das ebenfalls ein Museum ist und etwa 40 Minuten entfernt liegt.

Het Puerta de España ligt op 20 km van Figueres met het Salvador Dalí Museum.
Das Puerta de España Hotel liegt 20 km von Figueres mit dem Salvador-Dalí-Museum entfernt.