Vertaling van "werken of sporten tegen " (Nederlands → Duits) :

Ontspan na een dag werken of sporten tegen een speciaal tarief bij het zwembad.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit Balkon und einem magischen Blick über das Skigebiet. Gäste können nach einem Arbeitstag oder sportlicher Betätigung zu einem Spezialtarif am Pool entspannen.

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Zum Entspannen nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Reise bietet ibis moderne und komfortable Zimmer zum besten Preis.

Tussen alle toeristische uitstapjes door, kunnen gasten in het Arcos Rio Palace Hotel ontspannen bij het zwembad en in de sauna, sporten in de fitnessruimte, of werken in het zakencentrum.
Nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in Rio können Sie sich am Pool und in der Sauna entspannen.

U kunt sporten in de fitnessruimte die 24 uur per dag geopend werken of naar de speelzaal gaan voor een aantal recreatie mogelijkheden.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnessstudio oder vergnügen Sie sich im Spielzimmer.

U kunt gaan werken in het zakelijke centrum of sporten in het moderne fitnesscentrum met apparatuur voor cardio- en krachttraining.
Außerdem können Sie im Businesscenter arbeiten oder im modernen Fitnesscenter an Cardiogeräten und mit Gewichten trainieren.

U kunt er ook sporten in het fitnesscentrum, of werken in het businesscentrum.
Das hoteleigene Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein.

U kunt heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of werken in het moderne businesscentrum.
Erholen Sie sich am Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder arbeiten Sie im modernen Businesscenter.

U kunt sporten in de fitnessruimte van het hotel of werken in het 24-uursbusinesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder arbeiten Sie im 24-Stunden-Businesscenter.

Als gast van het Wyndham Santa Monica At The Pier kunt u sporten in de sportschool of werken in het businesscentrum.
Trainieren Sie im Wyndham Santa Monica At The Pier im Fitnessstudio oder arbeiten Sie im Businesscenter.