Vertaling van "hotel of werken " (Nederlands → Duits) :

In een aantal ruimtes van het hotel worden werken van verschillende Litouwse en internationale kunstenaars getoond.
Werke von verschiedenen litauischen und internationalen Künstlern sind in verschiedenen Teilen des Hotels ausgestellt.

U kunt sporten in de fitnessruimte van het hotel of werken in het 24-uursbusinesscentrum.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder arbeiten Sie im 24-Stunden-Businesscenter.

Voor uw gemak heeft het hotel wasmachines die op munten werken.
Für Ihren Komfort stehen Ihnen im Hotel Münzwaschmaschinen zur Verfügung.

U kunt aan hun conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum van het hotel of heerlijk ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum van het resort, genieten van een massage in Mandara Spa of films kijken in de minibioscoop van het hotel.
Tranieren Sie im Fitnesscenter des Resorts, genießen Sie eine Massage im Mandara Spa oder sehen Sie sich Filme im hoteleigenen Mini-Kino an.

U kunt bij het hotel ook een auto huren. In het unieke pension Art Gallery Guest House - Thandekayo zijn overal fotografische werken te bewonderen van Martin Osner en Koos van der Lende, 2 van de beste fotografische kunstenaars van Zuid-Afrika.
Fotografien von Martin Osner und Koos van der Lende, 2 der besten Fotografen Südafrikas, werden in diesem einzigartigen Gasthaus ausgestellt.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum van het hotel.
Im hoteleigenen Fitnesscenter können Sie trainieren.

Het Tinn Bygdeutstiling ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en vertoont werken van lokale kunstenaars.
Von Tinn Bygdeutstiling, wo lokale Künstler ihre Werke ausstellen, trennen Sie 10 Gehminuten.

Het hotel heeft wasmachines die op muntjes werken en verkoopautomaten met drankjes.
Münz-Waschmaschinen stehen ebenso wie Getränkeautomaten zur Verfügung.

U loopt in 5 minuten van het hotel naar de oude Samuraiwijk Nagamachi Buke-Yashiki en het museum van moderne kunst van Kanazawa, met werken uit de 21e eeuw.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie Nagamachi Buke-Yashiki (Altes Samurai-Viertel) und das Museum für moderne Kunst des 21. Jahrhunderts in Kanazawa.