Traduction de «fitnesscentrum of werken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in het hotel ontspannen in de cocktaillounge, trainen in het fitnesscentrum of werken in het businesscentrum.
Die Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in der Cocktail-Lounge zu entspannen oder im Fitnesscenter zu trainieren.

U kunt er ook sporten in het fitnesscentrum, of werken in het businesscentrum.
Das hoteleigene Fitnesscenter lädt zum Trainieren ein.

U kunt heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad, sporten in het fitnesscentrum of werken in het moderne businesscentrum.
Erholen Sie sich am Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder arbeiten Sie im modernen Businesscenter.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen in het spabad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie im Whirlpool.

U kunt genieten van tal van therapeutische massagebehandelingen in de massagekamer of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Im Massageraum können Sie sich mit einer der verschiedenen therapeutischen Massagen verwöhnen lassen. Alternativ trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

U kunt ontspannen bij het zwembad of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Pool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum Exert Fitness, dat uitgerust is met moderne apparatuur.
Das Fitnessstudio Exert lädt mit seinen modernen Geräten zum Trainieren ein.

Daarnaast kunt u dagelijks aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Im Fitnesscenter können Sie täglich trainieren.

Gasten kunnen ontspannen in het bubbelbad of aan hun conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Gasten kunnen yoga beoefenen met een persoonlijke instructeur, gaan duiken aan het strand of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Üben Sie Yoga mit einem Personal Trainer, gehen Sie am Strand tauchen oder trainieren Sie im Fitnessraum.