Traduction de «weg de omgeving is prachtig voor wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan naar de bergen is ook niet ver weg. De omgeving is prachtig voor wandelingen, fietstochten en andere sporten, zoals bijvoorbeeld raften.
Die Umgebung lädt zum Wandern, Trekken und Rad fahren ein und auch weitere Sportarten wie Rafting zählen zum Angebot.

Baska heeft een prachtig kiezelstrand van 2 km lang. In de omgeving kunt u mooie wandelingen maken.
Baska verfügt über einen wunderschönen 2 km langen Kiesstrand. Die Umgebung ist zum Wandern ideal.

In het duin- en boslandschap in de omgeving van het hotel kunt u prachtige lange wandelingen en fietstochten maken.
Die Dünen- und Waldlandschaft in der unmittelbaren Umgebung des Hotels bietet sich für lange Spaziergänge und Radtouren an.

U kunt hier watersporten als windsurfen en duiken beoefenen en de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van prachtige, lange wandelingen.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten im Freien und Wassersport, darunter Windsurfen, Wandern und Tauchen.

In de zomer is de omgeving ideaal voor lange wandelingen door de prachtige bergen.
Im Sommer ist die Umgebung ideal für lange Wanderungen durch die wunderschöne Bergwelt geeignet.

Dit kleine, gezellige, landelijke hotel ligt op de prachtige oude 'finca' Son Olesa (een landgoed), net buiten Valldemossa. Het hotel ligt in een prachtige, heuvelachtige omgeving, ideaal voor wandelingen en met tal van spectaculaire routes.
Dieses kleine, gemütliche und ländliche Hotel vor den Toren von Valldemossa ist in der hübschen alten Finca Son Olesa, einem Landgut, untergebracht.

Het prachtige landschap van het Lake District ligt direct voor de deur van het hotel, en u kunt met uw hele gezin en uw huisdieren prachtige wandelingen en fietstochten maken door de omgeving.
Die wunderschöne umliegende Landschaft des Lake District eignet sich ideal für Spaziergänge und Radtouren, auch für Familien mit Haustieren.

In de omgeving kunt u paardrijden, vissen en prachtige wandelingen maken.
In der unmittelbaren Umgebung haben Sie die Möglichkeit zu reiten, zu angeln und wunderschöne Wanderwege zu erkunden.

De thermale baden van Bad Bellingen zijn te voet binnen 5 minuten te bereiken. In de omgeving kunt u prachtige wandelingen en fietstochten maken.
Die Thermalbäder von Bad Bellingen erreichen Sie nach weniger als 5 Minuten zu Fuß. Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

In de omgeving kunt u gaan rotsklimmen, en prachtige wandelingen en mountainbiketochten maken.
Die Region eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken und Felsenklettern.