Traduction de «ideaal voor wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Tevens worden gratis begeleide wandelingen door de Valle de Arano georganiseerd.
Die Gegend eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren, und darüber hinaus weden kostenlos geführte Wanderungen durch das Valle de Arano angeboten.

In de winter kunt u in de buurt heerlijk skiën, en in de zomer leent de streek zich ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Winter fahren Sie gerne Ski. Zu den beliebtesten Aktivitäten im Sommer gehören Wandern und Radfahren.

Landhaus Jürgens Hotteln is gelegen in het rustige dorpje Hotteln en is omringd door het platteland, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Landhaus Jürgens Hotteln wohnen Sie in dem ruhigen Dorf Hotteln, umgeben von einer Landschaft, die sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren eignet.

De Sierra de Aracena y Picos de Aroche-bergen zijn ideaal voor wandelingen en om van de natuur te genieten.
Die Berge des Naturparks Sierra de Aracena y Picos de Aroche eignen sich hervorragend zum Wandern und um die Natur zu genießen.

De tropische tuinen zijn ideaal voor wandelingen en u kunt in vorm blijven in het eigen fitnesscentrum.
Sie finden dort tropische Gärten, die sich hervorragend für einen Spaziergang eignen, oder zum Trainieren ein Fitnesscenter.

Op 5 minuten loopafstand vindt u een groot bos, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
In 5 Minuten Entfernung liegt ein großer Wald, der ideal für Spaziergänge und Radtouren ist.

Het landschap van de Rijnland-Palts is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Die Landschaft von Rheinland-Pfalz ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

De omgeving is ook ideaal voor wandelingen, nordic walking en mountainbiken, en golfliefhebbers kunnen terecht bij de Winterberg Golf Club, op slechts 1 km afstand.
Der Skilift Poppenberg befindet sich nur 1 km entfernt. Die Umgebung eignet sich außerdem ideal zum Wandern, Nordic Walking und Mountainbiking. Golf-Fans finden nur 1 km entfernt den Golf Club Winterberg.

De omgeving van Les Tilleuls is ideaal voor wandelingen, fietstochten en andere outdooractiviteiten.
Die Umgebung des Tilleuls eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und für andere Aktivitäten im Freien.

Er kan tafeltennis gespeeld worden, en de omgeving is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Auch eine Tischtennisplatte steht zur Verfügung. Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.