Vertaling van "prachtig voor wandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier watersporten als windsurfen en duiken beoefenen en de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van prachtige, lange wandelingen.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten im Freien und Wassersport, darunter Windsurfen, Wandern und Tauchen.

De kabelbaan naar de bergen is ook niet ver weg. De omgeving is prachtig voor wandelingen, fietstochten en andere sporten, zoals bijvoorbeeld raften.
Die Umgebung lädt zum Wandern, Trekken und Rad fahren ein und auch weitere Sportarten wie Rafting zählen zum Angebot.

U kunt prachtige ontspannende wandelingen maken over het schitterende landschap rondom het hotel. Het strandhotel verhuurt ook fietsen.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge oder mieten Sie ein Fahrrad im Hotel und erkunden Sie die umliegende Landschaft.

In het duin- en boslandschap in de omgeving van het hotel kunt u prachtige lange wandelingen en fietstochten maken.
Die Dünen- und Waldlandschaft in der unmittelbaren Umgebung des Hotels bietet sich für lange Spaziergänge und Radtouren an.

Het schilderachtige Baikalmeer ligt op 900 meter van Hotel Nataly, waar prachtige, ontspannende wandelingen langs het water gemaakt kunnen worden.
Der malerische Baikalsee befindet sich 900 m vom Hotel Nataly entfernt. Hier können Sie einen entspannenden Spaziergang entlang der Uferpromenade genießen.

Geniet van prachtige wandelingen en schitterende uitkijkpunten op het prachtig meer en de bergen. U kunt ontspannen in de gezellige en volledig ingerichte kamers, waarvan sommige een balkon hebben.
Hier genießen Sie herrliche Spaziergänge zu Aussichtspunkten mit fantastischem See- und Bergblick und entspannen in liebevoll eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern, die teilweise über einen Balkon verfügen.

Het prachtige landschap van het Lake District ligt direct voor de deur van het hotel, en u kunt met uw hele gezin en uw huisdieren prachtige wandelingen en fietstochten maken door de omgeving.
Die wunderschöne umliegende Landschaft des Lake District eignet sich ideal für Spaziergänge und Radtouren, auch für Familien mit Haustieren.

Dit kleine, gezellige, landelijke hotel ligt op de prachtige oude 'finca' Son Olesa (een landgoed), net buiten Valldemossa. Het hotel ligt in een prachtige, heuvelachtige omgeving, ideaal voor wandelingen en met tal van spectaculaire routes.
Dieses kleine, gemütliche und ländliche Hotel vor den Toren von Valldemossa ist in der hübschen alten Finca Son Olesa, einem Landgut, untergebracht.

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Die Küste lädt zu Wanderungen entlang der schönen Strände oder durch die wunderschöne Dünenlandschaft ein.

Als gast van de Elephant Plains Game Lodge kunt u wilde dieren van dichtbij zien, wandelingen door de bush maken, en op safari's gaan waarbij u prachtige natuurfoto's kunt maken.
Freuen Sie sich insbesondere auf die Pirschfahrten des Elephant Plains Game Lodge wie auch die Buschwanderungen und Fotosafaris, bei denen Sie die Wildtiere fotografieren können.