Traduction de «weer buiten genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de loungebar van het hotel ontspannen en bij mooi weer buiten genieten van een drankje en het uitzicht op de kathedraal.
Entspannen Sie in der Loungebar der Unterkunft, bei schönem Wetter können Sie Ihr Getränk im Freien mit Blick auf die Kathedrale genießen.

U kunt bij mooi weer buiten genieten van het ontbijt.
Ihr Frühstück genießen Sie bei schönem Wetter im Freien.

U kunt bij mooi weer buiten op het terras van uw ontbijt genieten.
Bei gutem Wetter können Sie auf der Terrasse frühstücken.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op de binnenplaats.
Verweilen Sie auch mit einem Getränk in der Hotelbar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse im Innenhof.

Gasten kunnen bij mooi weer buiten op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihr Frühstück auch auf der Terrasse.

U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie an der Hotelbar oder draußen auf der Terrasse ein Getränk genießen.

U kunt in de gezellige eetzaal voor de open haard genieten van een maaltijd, of bij mooi weer buiten in de bloementuin.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten am offenen Kamin im gemütlichen Speisesaal oder im Sommer im Blumengarten.

Bij mooi weer kunt u buiten genieten van uw ontbijt.
Stärken Sie sich morgens beim Frühstück, das Sie bei schönem Wetter im Freien einnehmen.

Bij warm weer kunt u buiten genieten van barbecuespecialiteiten.
Bei schönem Wetter können Sie zudem im Außenbereich Spezialitäten von Grill genießen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, waarvan u bij warm weer buiten kunt genieten.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie bei schönem Wetter auch im Freien genießen können.