Traduction de «buiten genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt buiten genieten van de maaltijden. Later op de dag kunt u op het terras genieten van een cocktail en het uitzicht op zee.
Ein warmes Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich. Auf der Terrasse mit Meerblick können Sie bei einem Cocktail verweilen.

U kunt binnen of buiten genieten van live-entertainment en cocktails op Fraser Island.
Außenbereich erleben Sie Live-Entertainment u. trinken Cocktails, während Sie Fraser Island genießen.

Chef Mr Paul Clune heet u welkom In het Barretts Restaurant in het Pullman Magenta Shores Resort kunt u buiten genieten van een modern Australisch menu met mediterrane invloeden en van het prachtige uitzicht op golfbaan en meer.
Der Küchenchef Mr Paul Clune heißt Sie herzlich willkommen. Das Restaurant Barretts im Pullman Magenta Shores Resort bietet Tische im Freien mit schönem Blick auf Golfplatz und See. Es serviert moderne australische Gerichte mit mediterranen Einflüssen.

Gasten kunnen buiten genieten van een maaltijd op de barbecueplek met zitplaatsen, en omgeven door prachtige tuinen.
Der Grillplatz mit Sitzgelegenheiten inmitten der schönen Gärten lädt zum Speisen im Freien ein.

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Den Gästen des Novotel Sydney Norwest stehen umfangreiche Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehören 25-Meter-Außenpool, Fitnessstudio, privater Parkplatz im Freien, kostenloses WIFI, Barrierefreiheit, Safe und Geldwechsel.

Gasten van het Pullman Bunker Bay Resort Margaret River kunnen hier echt genieten van een breed scala aan beschikbare recreatieve faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad en zonnedek, tennisbanen buiten, dagspa en volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Gäste des Hotels Pullman Bunker Bay Resort Margaret River können vielfältige Freizeiteinrichtungen genießen: beheizter Außenpool mit Sonnenterrasse, Tennisplätze im Freien, Day Spa und vollständig ausgestattetes Fitnessstudio.

's Zomers kunt u ook buiten op het terras van onze keuken genieten.
Im Sommer genießen Sie unsere Speisen auch auf unseren Terrassen.

Gasten kunnen buiten op het terras genieten van hun maaltijd met uitzicht op het zwembad
Die Gäste können ihre Mahlzeiten auch im Freien auf der Terrasse mit Blick auf den Pool genießen

De open binnenplaats is ideaal om op een zonnige dag buiten te eten of te genieten van een hapje of een drankje.
Der offene Innenhof ist ideal zum Speisen im Freien oder für einen Snack oder Drink an einem sonnigen Tag.

Van 12:00 tot 's avonds laat kunt u hier eten en kunt u binnen of buiten van de ontspannen sfeer genieten.
Genießen Sie ab dem Mittagessen bis spät in die Nacht die entspannte Baratmosphäre drinnen oder draußen.