Traduction de «wandeling maken door het rustige landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunnen gasten een boek lezen bij de open haard in de lounge of een wandeling maken door het rustige landschap van Battice.
Die Lounge mit Kamin lädt zum Lesen ein. Unternehmen Sie auch eine Wanderung durch die friedliche Landschaft von Battice.

Het strand ligt op loopafstand en u kunt een mooie wandeling maken door het omliggende landschap.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum Strand, oder schlendern Sie durch die umliegende Landschaft.

Na een dag op het strand of het verkennen van de Cinque Terre kunt u genieten van een ontspannend drankje in de terrasbar van Hotel L'Approdor, of een wandeling maken door de rustige tuinen.
Nach einem Tag am Strand oder der Entdeckung Cinque Terres erholen Sie sich bei einem Getränk auf der Barterrasse des Hotels L’Approdo oder schlendern durch die friedvollen Gärten.

U kunt verder een wandeling maken door de rustige tuin of genieten van een kopje thee op het terras.
Schlendern Sie den ruhigen Garten entlang oder genießen Sie eine Tasse Tee auf der Außenterrasse.

U kunt ontspannen op het gemeubileerde terras of een wandeling maken door de rustige tuin.
Die möblierte Terrasse lädt zum Entspannen ein oder Sie unternehmen einen Spaziergang durch den ruhigen Garten.

U kunt een bezoek brengen aan het Groninger Museum, de Martinitoren of een wandeling maken in de rustige omgeving van Westerbroek.
Besuchen Sie das Groninger Museum, den Martiniturm oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die ruhige Umgebung von Westerbroek.

U kunt een ontspannende wandeling maken in het rustige park dat zich uitstrekt over meer dan 3000 vierkante meter hotelterrein.
Unternehmen Sie einen entspannenden Spaziergang durch den ruhigen Park, der sich auf über 3.000 m² des Hotelgrundstücks erstreckt.

U kunt een prachtige wandeling maken langs de rustige, ongerepte stranden van de regio.
Erkunden Sie die steilen Klippen und Wälder der Region sowie die herrlichen Strände.

Gasten kunnen ontspannen door een duik te nemen in het zwembad of een rustige wandeling maken door de tuin.
Erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen Sie bei einem Spaziergang im Garten.

Gasten kunnen een wandeling maken door het mooie park van Obbendorf of het omliggende landschap op de fiets verkennen.
Nutzen Sie das hübsche Gelände des Obbendorfs, um einen Spaziergang zu unternehmen oder erkunden Sie die umliegende Landschaft mit dem Fahrrad.