Traduction de «waarvandaan u directe toegang hebt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw auto met korting kwijt op de parkeerplaats, waarvandaan u directe toegang hebt tot uw kamer.
Sie profitieren von Ermäßigungen auf die Parkplätze, die direkten Zugang zu den Zimmern bieten.

Het appartement bevindt zich op 6 minuten lopen van het metrostation Ternes, waarvandaan u directe toegang heeft tot de Moulin Rouge en het Canal Saint-Martin.
Das Apartment liegt 6 Gehminuten von der U-Bahn-Station Ternes entfernt. Von dort aus gibt es direkte Verbindungen zum Cabaret Moulin Rouge und dem Canal Saint-Martin.

Palm Opéra ligt op 350 meter van het metrostation Cadet, waarvandaan u direct toegang heeft tot de Opéra Garnier en het warenhuis Galeries Lafayette, het Louvre en het arrondissement Châtelet.
Das Palm Opera Hotel liegt 350 m vom U-Bahnhof Cadet mit direkter Anbindung an die Opera Garnier, das Kaufhaus Galeries Lafayette, den Louvre und das Viertel Chatelet entfernt.

Het Meridiana is een klein door een familie beheerd hotel. Het beschikt over een tuin met zonneterras waarvandaan u directe toegang tot het Comomeer heeft.
Das Hotel Meridiana ist ein kleines familiengeführten Hotel mit direktem Zugang zum Comer See von seinem Garten mit der Sonnenterrasse.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Die geräumigen Zimmer im Krabi Aquamarine Resort sind rund um den Pool gebaut, so dass Sie direkt von Ihrer Haustür zum Pool gelangen.

Les Terrasses De Labrau ligt midden in het skigebied, aan de voet van de skipistes, waardoor u direct toegang hebt tot de skiliften.
Sie wohnen hier im Herzen des Ferienorts am Fuße der Pisten und genießen einen direkten Zugang zu den Skiliften.

De bovenste verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op het landschap, de zee en de bergen en geven direct toegang tot een balkon waarvandaan alles overzien kan worden.
In den oberen Etagen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft, das Meer und die Berge sowie Zugang zum weitläufigen Balkon.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van Stockholm, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot de metro en exprestrein Arlanda naar de luchthaven.
Dieses direkt gegenüber dem Stockholmer Hauptbahnhof gelegene Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die U-Bahn und den Flughafenzug Arlanda Express.

Vanaf het Red Level at Gran Melia Tenerife hebt u direct toegang tot het strand van Alcalà.
Das Hotel verfügt über einen direkten Zugang zum Strand Alcalá und befindet sich 40 Autominuten vom Nationalpark Las Cañadas del Teide entfernt.