Vertaling van "waarvandaan u direct " (Nederlands → Duits) :

Het Meridiana is een klein door een familie beheerd hotel. Het beschikt over een tuin met zonneterras waarvandaan u directe toegang tot het Comomeer heeft.
Das Hotel Meridiana ist ein kleines familiengeführten Hotel mit direktem Zugang zum Comer See von seinem Garten mit der Sonnenterrasse.

U kunt uw auto met korting kwijt op de parkeerplaats, waarvandaan u directe toegang hebt tot uw kamer.
Sie profitieren von Ermäßigungen auf die Parkplätze, die direkten Zugang zu den Zimmern bieten.

Het appartement bevindt zich op 6 minuten lopen van het metrostation Ternes, waarvandaan u directe toegang heeft tot de Moulin Rouge en het Canal Saint-Martin.
Das Apartment liegt 6 Gehminuten von der U-Bahn-Station Ternes entfernt. Von dort aus gibt es direkte Verbindungen zum Cabaret Moulin Rouge und dem Canal Saint-Martin.

Palm Opéra ligt op 350 meter van het metrostation Cadet, waarvandaan u direct toegang heeft tot de Opéra Garnier en het warenhuis Galeries Lafayette, het Louvre en het arrondissement Châtelet.
Das Palm Opera Hotel liegt 350 m vom U-Bahnhof Cadet mit direkter Anbindung an die Opera Garnier, das Kaufhaus Galeries Lafayette, den Louvre und das Viertel Chatelet entfernt.

Het pension ligt op 15 minuten van een Parkeer en Reis-voorziening (Park Ride), waarvandaan u direct naar het stadscentrum van York reist.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie den Park-and-Ride-Parkplatz, von dem aus Sie direkt ins Zentrum von York gelangen.

Het Novex ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Maison Blanche, waarvandaan u een directe verbinding heeft met het metrostation Châtelet, het museum het Louvre, en het operagebouw Opéra Garnier.
Das Novex liegt nur 3 Gehminuten von der Metro-Station Maison Blanche entfernt, die eine direkte Anbindung zum Châtelet, dem Louvre und der Opéra Garnier bietet.

Dit hotel ligt direct tegenover het treinstation Viby Sjælland, waarvandaan het centraal station van Kopenhagen in 35 minuten reizen bereikt kan worden.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Bahnhof Viby Sjælland. Von dort aus dauert die Fahrt zum Hauptbahnhof Kopenhagen 35 Minuten.

Het Kyriad Marne ligt tegenover het RER-treinstation van Torcy, waarvandaan u een directe verbinding heeft naar Parijs.
Das Kyriad Hotel befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Torcy mit direkter Anbindung an das Zentrum von Paris.

U kunt in de straat parkeren. Op slechts 250 meter afstand ligt een metrostation waarvandaan u een directe verbinding heeft met de Champs-Elysées en het museum het Louvre.
Öffentliche Parkplätze stehen auf der Straße zur Verfügung. Der U-Bahnhof ist nur 250 Meter entfernt und bietet eine direkte Verbindung zu den Champs-Elysées und dem Louvre.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.