Vertaling van "waar u tevens heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Er worden heerlijke Oostenrijkse gerechten geserveerd in het restaurant, waar u tevens elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen ausgezeichnete österreichische Küche und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Verweilen Sie am Abend bei einem leckeren Cocktail an der Bar, wo Sie auch andere Gäste treffen und abendliche Unterhaltung genießen können.

U kunt heerlijk tot rust komen in de tuin met tropische planten, waar u tevens kunt genieten van de mooie zonsondergang.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit tropischen Pflanzen, von wo aus Sie auch herrliche Sonnenuntergänge beobachten können.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

U kunt tevens heerlijk buiten dineren bij het restaurant van het Aurora, waar Thaise en Europese gerechten worden geserveerd.
Sie können im Aurora Restaurant, das thailändische und europäische Küche bietet, im Freien speisen.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin, waar u tevens de barbecuefaciliteiten vindt.
Entspannen Sie im Garten mit Grillmöglichkeiten.

Er staat tevens een gratis fles water voor u klaar. Het strand ligt op ongeveer 1,5 afstand en vlakbij de populaire Crab Market, waar u overal heerlijk kunt eten.
Die Bungalows befinden sich etwa 1,5 km vom Strand entfernt in der Nähe des beliebten Restaurants Crab Market.

Er wordt dagelijks een heerlijk ontbijt geserveerd aan het zwembad, waar u tevens in alle rust kunt zonnebaden onder het genot van verfrissende caipirinhas.
Ein köstliches Frühstück erwartet Sie jeden Morgen am Pool, wo Sie auch den ganzen Tag lang kalte Caipirinhas genießen können.

In de zomermaanden kunt u tevens heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad met een zonneterras, waar ligstoelen en parasols staan.
In den Sommermonaten erfrischen Sie sich im Außenpool. Anschließend entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool, die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.