Vertaling van "dakterras waar u tevens heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

U heeft tevens toegang tot het dakterras, waar zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden.
Ihnen steht eine Dachterrasse mit schattigem Essbereich und Tagesbetten zur Verfügung.

Er is tevens een dakterras waar u kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich auch auf der Dachterrasse.

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Von einer Dachterrasse genießen Sie den Blick auf das Viertel Ksour.

In de zomer kunt u genieten van een drankje op het dakterras of u kunt een duik nemen in het buitenzwembad, waar u tevens ligstoelen en parasols vindt.
Im Sommer genießen Sie einen Drink auf der Dachterrasse. Oder wie wäre es mit einer Runde im Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen?

Via de grote loungebar komt u op het dakterras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Als Gast des Porto Trindade Hotels können Sie auch in der großen Loungebar verweilen, von der Sie die Dachterrasse erreichen.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het strand en beschikt over een eigen tuin en een dakterras, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Es liegt nur 150 m vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten und eine Dachterrasse, die zum Sonnenbaden einlädt.

Dit gastvrije viersterrenhotel heeft een dakterras waar u heerlijk geniet van uw gratis ontbijt. U heeft er ook een fraai uitzicht op het landschap van Apulië rond Castellana Grotte.
Genießen Sie Ihr kostenloses Frühstück auf der Dachterrasse dieses gemütlichen 4-Sterne-Hotels, wo Sie die wunderschöne Aussicht über die Landschaft Apuliens um den Ort Castellana Grotte bewundern.

Er is gratis WiFi aanwezig en er is een dakterras waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen en zonnebaden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse zum Entspannen und Sonnenbaden im Sommer.

Er worden heerlijke Oostenrijkse gerechten geserveerd in het restaurant, waar u tevens elke ochtend kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen ausgezeichnete österreichische Küche und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.