Vertaling van "waar regionale zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 2 restaurants, een in elk gebouw, waar regionale, zelfgemaakte gerechten worden bereid.
In jedem Gebäude befindet sich ein Restaurant, in dem Sie regionale, hausgemachte Gerichte genießen.

U kunt een drankje bestellen in de bar voordat u naar het restaurant gaat, waar u zelfgemaakte, regionale gerechten kunt proberen.
Nehmen Sie einen Drink an der Bar, ehe Sie sich im Restaurant zum Abendessen mit hausgemachten regionalen Gerichte verwöhnen lassen.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant waar regionale gerechten en zelfgemaakte taarten worden geserveerd.
Das hoteleigene A-la-carte-Restaurant serviert Gerichte der regionalen Küche und eine Auswahl an hausgemachten Kuchen.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het restaurant van Hôtel Etang serveert zelfgemaakte regionale specialiteiten en er is ook een bar, waar gasten van een aperitiefje kunnen genieten.
Im Restaurant im Hotel Etang genießen Sie Hausmacherkost der Region und an der Hotelbar einen Aperitif.

Het hotel heeft een restaurant waar creatieve gerechten, zelfgemaakte producten en regionale en traditionele specialiteiten op het menu staan.
Ein Restaurant mit kreativer Küche, hausgemachten Produkte sowie lokalen und traditionellen Spezialitäten sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Er is gratis WiFi, een gratis fietsenstalling en een café waar zelfgemaakte, regionale gerechten worden geserveerd.
Es bietet kostenfreies WLAN, einen kostenfreien Fahrradkeller und ein Café mit hausgemachter, regionaler Küche.

In het tuinrestaurant van het hotel, waar u kunt dineren in de schaduw, worden verse regionale gerechten en verse zelfgemaakte Turkse gerechten geserveerd, bereid op traditionele wijze.
Das schattige Gartenrestaurant des Hotels serviert frische regionale Gerichte und frische hausgemachte türkische Speisen, die auf traditionelle Art zubereitet werden.

Hotel Zum Rebhang beschikt over een restaurant waar zelfgemaakte regionale gerechten worden geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Zum Rebhang werden Ihnen hausgemachte regionale Gerichte serviert.

Het pand heeft 2 appartementen en een eigen restaurant waar zelfgemaakte regionale gerechten geserveerd worden.
Hier erwarten Sie 2 Apartments und ein hauseigenes Restaurant, in dem Sie hausgemachte Gerichte der regionalen Küche genießen.