Traduction de «vriendelijke en warme tasia hotel biedt onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en warme Tasia Hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en luxe, uniek vormgegeven-suites met open haard en houten zolderkamers.
Das freundliche und gemütliche Hotel Tasia verfügt über kürzlich renovierte Zimmer, einzigartig gestaltete, luxuriöse Suiten mit Kamin sowie mit Holz ausgestattete Zimmer im Dachgeschoss.

Het Cecil House Hotel is onlangs gerenoveerd, en het biedt vriendelijke, betaalbare accommodatie aan zee in Brighton.
Das kürzlich renovierte Cecil House Hotel ist ein freundliches und erschwingliches Hotel direkt am Meer in Brighton.

Logis Le Bretagne ligt in Sille le Guillaume. Het biedt u een warm onthaal en vriendelijk ontvangst in een hotel dat door een gezin wordt beheerd. Het is een voormalig koetshuis en u bevindt zich hier op een steenworp afstand van het regionaal park Normandie-Maine.
In Sille le Guillaume bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Logis Le Bretagne ein herzliches Willkommen. Das Hotel befindet sich in einer ehemaligen Poststation nur einen Katzensprung vom Regionalpark Normandie-Maine entfernt.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Het onlangs gerenoveerde Park Hotel biedt comfortabele accommodatie, vriendelijke, behulpzame medewerkers, een geweldige ligging in het centrum van Thessaloniki en nog veel meer.
Das vor Kurzem renovierte Park Hotel bietet komfortable Unterkunft, freundliches und hilfsbereites Personal sowie eine hervorragende Lage im Zentrum von Thessaloniki.

Dit hotel biedt een vriendelijk en warm welkom, moderne faciliteiten en een uitstekende service midden in het hart van de Franse hoofdstad.
Das Hotel Carladez Cambronne bietet neben einem herzlichen Willkommen moderne Annehmlichkeiten und exzellenten Service.

Dit Ibis Hotel biedt een warm, vriendelijk welkom en ligt tussen Bastille en République.
Dieses Hotel mit angenehmer, freundlicher Atmosphäre empfängt Sie zwischen den Plätzen Bastille und République. Es bietet Ihnen renovierte Zimmer mit einer modernen Einrichtung in warmen Farbtönen.

Het Carlton Hotel is gelegen in het centrum van Nice, vlakbij de beroemde Promenade des Anglais. Het hotel biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Carlton mit freundlichem Ambiente erwartet Sie im Zentrum Nizzas unweit der berühmten Promenade des Anglais.

Hotel Castel Fleuri ligt in het hart van de Vallee de la Loire met zijn beroemde kastelen. Het hotel biedt een warm en vriendelijk welkom in een charmant huis in een rustige woonwijk van Tours.
Das Hotel Castel Fleuri liegt im Herzen des Loiretals mit seinen berühmten Schlössern. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem reizenden Haus, welches Sie in einem ruhigen Wohngebiet von Tours willkommen heißt.

Saint George Hotel biedt een warme en vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie op een centrale locatie in Asprovalta. Het ligt op slechts 100 meter van het strand.
Das Saint George Hotel bietet eine warme und freundliche Atmosphäre und eine komfortable Unterkunft in zentraler Lage in Asprovalta, nur 100 m vom Strand entfernt.