Traduction de «carlton hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlton Hotel is gelegen in het centrum van Nice, vlakbij de beroemde Promenade des Anglais. Het hotel biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Carlton mit freundlichem Ambiente erwartet Sie im Zentrum Nizzas unweit der berühmten Promenade des Anglais.

Het Dann Carlton hotel biedt 24 uur per dag assistentie en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Dann Carlton bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze.

Carlton Hotel And Spa bevindt zich in de buurt van de mooie haven en het stadscentrum, op 10 tot 15 minuten lopen van de treinstations van Torre en Torquay.
Im Carlton Hotel And Spa wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom reizvollen Hafen und vom Stadtzentrum entfernt. Die Bahnhöfe Torre und Torquay erreichen Sie nach einem 10- bis 15-minütigen Spaziergang.

Het Carlton Hotel ligt op minder dan 1 km van het centrum van Rugby en biedt lichte, frisse kamers met gratis WiFi.
Das Carlton bietet Ihnen helle, offen geschnittene Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen 800 m vom Stadtzentrum von Rugby entfernt.

The Carlton Hotel is uitgerust met gratis parkeergelegenheid. Tegen vergoeding zijn er conferentiefaciliteiten beschikbaar.
Das Carlton Hotel verfügt über kostenfreie Parkplätze, die Konferenzeinrichtungen des Hotels stehen Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Het Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel heeft een privéstrand van 1 km en biedt kamers met airconditioning, satelliettelevisie en een eigen balkon.
Lassen Sie sich vom 1 km langen Privatstrand dieses 5-Sterne-Resorts begeistern, das klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einem eigenen Balkon bietet.

Alle kamers van het Sharjah Carlton Hotel hebben een balkon.
Zu allen Zimmern im Sharjah Carlton Hotel gehört ein Balkon.

Het Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel biedt gratis, eigen parkeergelegenheid.
Kostenfrei nutzen Sie den Privatparkplatz des Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel.

In de openbare bar van het Carlton Hotel met een ontspannen sfeer wordt een ruime keuze aan whisky, bier, exclusieve wijnen en sterke dranken geschonken.
Wählen Sie im entspannten Ambiente der öffentlichen Bar des Carlton Hotels aus dem breiten Angebot an Whiskys, Bieren und exklusiven Weinen aus.

Het stijlvolle en intieme Carlton Hotel And Spa ligt op 5 minuten lopen van de kust van Torquay en biedt een prachtig uitzicht over Torbay.
Nur 5 Gehminuten von Torquay entfernt begrüßt Sie das stilvolle und gemütliche Carlton Hotel And Spa mit einer herrlichen Aussicht über Torbay.