Traduction de «vriendelijke attente personeel u graag een typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn smaakvol ingericht en van alle moderne gemakken voorzien. Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds zal het vriendelijke, attente personeel u graag een typisch restaurant aanbevelen, waar u kunt dineren tegen speciale prijzen.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und lassen Sie sich am Abend von dem freundlichen und aufmerksamen Personal ein typisches Restaurant empfehlen, wo Sie von Preisvorteilen profitieren.

Het vriendelijke, attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag bij de organisatie van uw verblijf.
Das freundliche und aufmerksame Personal des Les Voiliers ist Ihnen rund um die Uhr gern bei der Organisation Ihrer Aufenthalts in Hyères behiflich.

Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel Balladins Roissy - Saint-Mard helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Saint-Mard.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des Hôtel Balladins Roissy Saint Mard helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Saint Mard.

Het vriendelijke, attente personeel van het Inter-Hotel Eric Hotel helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Dole en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Inter-Hotel Eric Hotel ist Ihnen rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthaltes in Dole behilflich.

Het vriendelijke, attente personeel van het hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Biarritz.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern rund um die Uhr bei der Gestaltung Ihres Aufenthalts in Biarritz behilflich.

Het vriendelijke, attente personeel van het Ace Hôtel Riom helpt u graag bij het organiseren van uw verblijf in Riom en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Ace Hôtel Riom unterstützt Sie gern 24 Stunden am Tag bei der Organisation Ihres Aufenthalts in der Stadt.

Gasten van dit hotel worden welkom geheten door het vriendelijke, attente personeel bij de 24-uursreceptie. Ze helpen u graag met het regelen van vervoer van/naar de luchthaven, het huren van een auto en de toegang tot het businesscentrum.
In diesem Hotel steht Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung und die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter sind Ihnen bei der Organisation eines Flughafentransfers und der Anmietung eines Leihwagens behilflich.

BB Le Seggiole heeft een vriendelijke ambiance en het attente personeel geeft graag aanbevelingen voor restaurants, reisinformatie en toeristische tips.
Freuen Sie sich im BB Le Seggiole auf eine freundliche Atmosphäre und aufmerksames Personal, das Ihnen gern mit Restaurantempfehlungen, Reiseinformationen und touristischen Tipps zur Seite steht.

Het vriendelijke, attente personeel helpt u graag met het plannen van uw verblijf in Millau. De medewerkers kunnen u tevens de beste restaurants in de buurt aanbevelen, waar u kunt genieten van heerlijke regionale specialiteiten.
Das freundliche, aufmerksame Hotelpersonal ist Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthalts in Millau behilflich und gibt Ihnen Empfehlungen zu den besten Restaurants, in denen Sie die Köstlichkeiten der Region genießen können.

Het vriendelijke, attente personeel van het Evergreen Laurel Hotel staat 24 uur per dag klaar om u te helpen bij het organiseren van uw verblijf.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter des Evergreen Laurel Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.