Vertaling van "attente personeel " (Nederlands → Duits) :

Het attente personeel bij de receptie geeft u graag informatie over Granada. Ook kan het personeel u helpen met het reserveren van tickets voor begeleide rondleidingen en andere evenementen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie mit Informationen über Granada und sind Ihnen auch gern dabei behilflich Eintrittskarten für Führungen und andere Veranstaltungen zu organisieren.

Het attente personeel van het hotel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden en regelt ook autoverhuur.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het attente personeel helpt u graag met het organiseren van excursies of zakelijke aangelegenheden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Organisation Ihrer Reise und Ihren geschäftlichen Angelegenheiten.

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Das aufmerksame Personal besorgt Ihnen gern Eintrittskarten zu Veranstaltungen in der Stadt und organsiert auch Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten für Sie.

Het attente personeel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar en kan een huurauto en de wasservice voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und helfen Ihnen gern bei der Autovermietung und Wäschemöglichkeiten.

Het attente personeel van het Principe Di Savoia kan u assisteren met het reserveren van tickets en verzorgt een gratis limousineservice naar het 10 minuten rijden verderop gelegen centrum.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Principe Di Savoia buchen gerne Tickets und einen kostenfreien Limousinenservice in die 10 Fahrminuten entfernte Innenstadt für Sie.

Het attente personeel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met zowel warme als koude gerechten.
Die aufmerksamen Mitarbeiter bereiten ein großzügiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen für Sie zu.

Het vriendelijke en attente personeel van het Inter-Hotel De la Plage staat 24 uur per dag voor u klaar, en kan u helpen met het organiseren van activiteiten tijdens uw verblijf in Vichy.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Inter-Hotel De la Plage stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützen Sie gerne bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Vichy.

U profiteert hier van de diensten van het attente personeel en van een gratis pendeldienst naar de winkelcentra van Dubai en het strand van Jumeirah.
Aufmerksame Mitarbeiter kümmern sich um Ihre Anliegen. Mit dem kostenfreien Shuttleservice gelangen Sie bequem zu den Einkaufszentren in Dubai und zum Strand von Jumeirah.

Het vriendelijke en attente personeel van het Opera Maintenon helpt u graag met het organiseren van een excursie en kan u tips geven over de beste restaurants in de omgeving.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Opera Maintenon unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge oder empfiehlt Ihnen die besten Restaurants der Gegend.