Vertaling van "helpt u graag " (Nederlands → Duits) :

Dit Mercure hotel helpt u graag bij het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Dieses Mercure Hotel macht es sich zur Aufgabe, Sie bei der Organisation Ihrer Geschäfts- und Urlaubsreisen zu unterstützen.

Onze sommelier helpt u graag een goede Grand Vin Mercure-wijn bij uw maaltijd te kiezen.
Unser Mundschenk empfiehlt Ihnen zu jeder Kreation gern einen passenden Grand Vin Mercure.

Gratis parkeergarage met parkeerplaatsen voor bussen. 2 vergaderruimten van 30 m² en voorzien van een beamer, scherm en gratis WiFi. Dit Mercure hotel helpt u graag bij de organisatie van uw zakelijke seminar of vakantie
Kostenloses Parkhaus, auch für Busse. 2 Tagungsräume auf 30 m², voll ausgestattet mit Videoprojektor, Leinwand und kostenlosem WIFI. Dieses Mercure Hotel veranstaltet geschäftliche Seminare genau wie Urlaubsreisen.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het personeel van het hotel helpt u graag bij het organiseren van activiteiten of het huren van fietsen om Key West te verkennen.
Das Personal ist Ihnen gerne bei der Planung diverser Aktivitäten zur Erkundung von Key West behilflich.

Het reisbureau helpt u graag met het boeken van tours en reserveren van tickets.
Im Reisebüro hilft man Ihnen bei der Organisation von Ausflügen und Tickets.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Im Hotel können Sie zudem einen Mietwagen mit Fahrer, erfahrene Dolmetscher in vielen Sprachen sowie Flug- und Bahntickets buchen.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gerne Aktivitäten wie Angeln, Wandern und Schnorcheln.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van uw trip.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels sind Ihnen gern bei Ihren Reiseplanungen behilflich.

De 24-uursreceptie biedt bagageopslag en helpt u graag met het organiseren van excursies naar de zoutmijnen van Wieliczka.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können für Sie Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka buchen.