Vertaling van "vormgegeven in traditionele zwitserse stijl " (Nederlands → Duits) :

Les Ecureuils is vormgegeven in traditionele Zwitserse stijl met houten meubilair en is toegankelijk via een eigen ingang.
Das in einem traditionellen Schweizer Stil mit Holzmöbeln eingerichtete Les Ecureuils ist über einen eigenen Eingang zugänglich.

Riad Clé De Sol is vormgegeven in traditionele Marokkaanse stijl en biedt een buitenzwembad, een tuin, een hamam, een patio met een fontein en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtete Riad Clé de Sol bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten, einen Hamam, einen Innenhof mit einem Brunnen sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De villa's van het Sandalwood hebben een eigen balkon met een weids uitzicht op de kust. Ze zijn vormgegeven in traditionele Thaise stijl en voorzien van alle moderne gemakken.
Die Villen des Sandalwood bieten eigene Balkone mit herrlicher Aussicht auf die Küste sowie eine Kombination aus traditionell thailändischer Gestaltung und modernen Annehmlichkeiten.

B B Chalet Ecovets is gelegen in Chesières, een deel van Villars-sur-Ollon. Het is een houten chalet dat dateert uit 1903 en is gebouwd in een traditionele Zwitserse stijl.
Das in Chesières, einem Ortsteil von Villars-sur-Ollon, gelegene BB Chalet Ecovets begrüßt Sie in einem Holzchalet im traditionellen Schweizer Stil aus dem Jahr 1903.

De accommodaties hebben een traditionele, Zwitserse stijl en bevinden zich in een beschermd, historisch gebouw. Ze zijn uitgerust met een badkamer met bad of douche en een haardroger, een keuken of kitchenette met een eethoek, en een tv.
Die Unterkünfte im traditionellen Schweizer Stil befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und verfügen über ein Bad mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner sowie eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich und einem TV.

Het hotel heeft kamers en openbare ruimtes die zijn ingericht in een traditionele Zwitserse stijl en een gezellige en ontspannen sfeer bieden.
Die Zimmer im Hotel und seine öffentlichen Bereiche bestechen durch ihre Gestaltung in einem traditionellen Schweizer Stil und ihr gemütliches, entspannendes Ambiente.

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.

De villa's zijn vormgegeven in een traditionele Indonesische stijl, en beschikken over een eigen terras met uitzicht op zee.
Die Villen im traditionellen indonesischen Design verfügen über eine eigene Terrasse mit Meerblick.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie in Interlaken, op 5 minuten lopen van het centrum en is gebouwd in een traditionele Zwitserse chalet-stijl.
Dieses geräumige Apartment im traditionellen Schweizer Chalet-Stil begrüßt Sie in ruhiger Lage in Interlaken, 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.