Traduction de «vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Fraai vormgegeven kamers met een kluis, magnetron, koelkast, föhn en flatscreen tv.
Zimmer mit Designerausstattung, Safe, Mikrowelle, Kühlschrank, Haartrockner und Flachbildfernseher.

Geniet op het terras of in fantastisch vormgegeven tuinen de van de ongedwongen omgeving van de Talei Bar.
Genießen Sie die entspannte Umgebung auf der Terrasse der Bar Talei oder in den atemberaubenden Landschaftsgärten.

Met de marmeren foyer en het uniek vormgegeven exterieur is het Mercure Kakadu Crocodile Hotel een fantastisch vakantieverblijf in de wildernis van Nationaal Park Kakadu.
Vom Foyer aus Marmor bis hin zu seiner einzigartigen architektonischen Form: Das Mercure Kakadu Crocodile Hotel ist eine Oase inmitten der Wildnis des Kakadu National Park.

“Het gebouw waarin het hotel is gevestigd, staat op de Britse monumentenlijst. Het is een groots, Italiaans aandoend landhuis uit de 18e eeuw, op 3,2 hectare privégrond met fraai vormgegeven tuinen.
“Besuchen Sie das denkmalgeschützte Mercure Burton Upon Trent, Newton Park aus dem 18. Jahrhundert, ein Landhaus im italienischen Stil auf 3 ha Land inmitten einer idyllischen Gartenanlage.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Rookvrije kamer met een eenpersoonsbed, airconditioning en gratis draadloos internet.
Ergonomischer Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Flachbild-LCD-Fernseher mit Freeview-Sendern. Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Einzelbett, Nichtraucher, Klimaanlage und kostenloser WIFI-Anschluss.

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Gerringong-Hotel ist elegant in Reinweiß und reichen Brauntönen gestaltet und verfügt über 44" Plasma-TV mit Filmen im Zimmer, PlayStation, iPod-Dock und Tee- Kaffeebereiter.

De kamers van het Mercure Perth kijken uit op de 15de eeuwse buitenkant van het hotel en op rustgevende, fraai vormgegeven tuinen.
Die Zimmer des Mercure Perth Hotels bieten einen schönen Blick auf das Hotel aus dem 15. Jahrhundert und dessen idyllische Gartenanlage.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview
Ergonomischer Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Flachbild-LCD-Fernseher mit Freeview-Sendern.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Rookvrije kamer met drie eenpersoonsbedden, airconditioning en gratis draadloos internet.
Ergonomischer Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Flachbild-LCD-Fernseher mit Freeview-Sendern. Standard-Zimmer mit 3 Einzelbetten 3 Einzelbetten, Nichtraucher, Klimaanlage und kostenloser WIFI-Anschluss.