Traduction de «voorzien van marmeren vloeren of florentijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

Accademia is in een 14e-eeuws pand te vinden met prachtige marmeren vloeren en Florentijnse meubelen.
In einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert bietet das Hotel Accademia schöne Marmorböden und florentinisches Mobiliar.

Uw eigen badkamer is voorzien van marmeren vloeren, een haardroger en een badjas.
Das eigene Badezimmer verfügt über Marmorboden, einen Haartrockner und einen Bademantel.

De ruime kamers van de Porto d'Aldeia Eco Lodge zijn voorzien van marmeren vloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Die geräumigen Zimmer in der Porto d 'Aldeia Eco Lodge bieten Marmorfußböden und viel Tageslicht.

Alle kamers zijn voorzien van marmeren vloeren.
Alle Zimmer verfügen über Marmorböden.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

De elegante kamers zijn voorzien van marmeren vloeren en airconditioning.
Die eleganten Zimmer sind mit Marmorböden und Klimaanlage versehen.

De luxueuze badkamers zijn voorzien van marmeren vloeren en eersteklas toiletartikelen.
Die luxuriösen Badezimmern verfügen über Marmorböden und hochwertige Pflegeprodukte.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.

De kamers van het Itaca Colón zijn voorzien van marmeren vloeren, airconditioning en verwarming.
Im Itaca Colón erwarten Sie Zimmer mit Marmorböden, einer Klimaanlage und einer Heizung.