Traduction de «14e-eeuws pand » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Das Restaurant befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Treppen und einem Kamin in antiken Gemäuern.

Accademia is in een 14e-eeuws pand te vinden met prachtige marmeren vloeren en Florentijnse meubelen.
In einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert bietet das Hotel Accademia schöne Marmorböden und florentinisches Mobiliar.

La Torre del Canónigo ligt in een 14e-eeuws pand op de heuvel Dalt Vila, in Ibiza-stad. U hebt een fantastisch uitzicht op de zee en op de stad.
In der Stadt Ibiza begrüßt Sie auf dem Hügel Dalt Vila dieses Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit einem fantastischen Blick auf das Meer, den Hafen und die Stadt.

Dit charmante hotel is gevestigd in een 14e-eeuws pand. In de grote hal kunt u lezen, televisie kijken en gratis gebruikmaken van WiFi.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem Anwesen aus dem 14. Jahrhundert. In der großen Hotelhalle können Sie lesen, fernsehen oder über WLAN kostenfrei im Internet surfen.

Hotel Quattro Gigli is gevestigd in een pand uit de 14e eeuw, aan het centrale plein van Montopoli Valdarno.
Das Hotel Quattro Gigli ist in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert untergebracht, das sich auf Montopoli Valdarnos bedeutendstem Platz befindet.

Deze accommodatie heeft chique kamers in een pand uit de 14e eeuw. Op slechts 700 meter afstand treft u de kathedraal van Saluzzo aan. De kamers van het hotel zijn allemaal uitgerust met airconditioning en gratis WiFi.
Von der Kathedrale von Saluzzo trennen Sie hier nur 700 m. WLAN nutzen Sie in jedem der klimatisierten Zimmer in diesem Hotel kostenfrei.

U vindt het pand, dat dateert uit de 14e eeuw, in San Donato in Fronzano 4 km van Reggello, en 28 km van Florence.
Die aus dem 14. Jahrhundert stammende Unterkunft befindet sich in San Donato in Fronzano, 4 km von Reggello und 28 km von Florenz entfernt.

The Manor House is een prachtig pand uit de 14e-eeuw in een park van 365 hectare, aan de rand van de stad Bath.
Das The Manor House ist ein beeindruckendes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert inmitten eines 147 Hektar großen abgelegenen Parks am Stadtrand von Bath.

Hotel San Domenico biedt u veel moderne gemakken, zoals gratis WiFi. Het werd geopend in 2009 en is gevestigd in een chique pand uit de 14e eeuw, in het hart van Erice.
Mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN erwartet Sie das 2009 eröffnete Hotel San Domenico in einem eleganten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert im Herzen von Erice.

Antico Borgo is gevestigd in een stenen pand uit de 14e eeuw en ligt op een heuvel op het platteland van Marche.
Das Antico Borgo, ein Stein-Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, erwartet Sie auf einem Hügel inmitten der Marken.