Traduction de «colón zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hostal Colón zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Hostal Colón sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers in het Casa de Colón zijn voorzien van airconditioning en unieke interieurs. Ze beschikken elk over een flatscreen-tv, een kluisje, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten, einzigartig eingerichteten Zimmer in der Casa de Colón verfügen über einen Safe und einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Itaca Colón zijn voorzien van marmeren vloeren, airconditioning en verwarming.
Im Itaca Colón erwarten Sie Zimmer mit Marmorböden, einer Klimaanlage und einer Heizung.

De van airconditioning voorziene kamers van het Barceló Colón Miramar Hotel kenmerken zich door een klassiek design en zijn voorzien van een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Barceló Colón Miramar verfügen über ein klassisches Design und sind mit einer Minibar sowie einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De grote, moderne kamers van Colón Tuy zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning en satelliet-tv.
Im Colón Tuy wohnen Sie in großen, modernen Zimmern mit Holzfußböden, Klimaanlage und Sat-TV.

Elk appartement van Colón Playa is voorzien van een keuken, een eigen badkamer en een woonkamer met slaapgedeelte.
Jedes Apartment im Colón Playa bietet eine Küche, ein eigenes Bad und ein Wohnzimmer mit einem Schlafbereich.

De stijlvolle kamers van het Colón Hotel Barcelona zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Colón Hotel Barcelona erwarten Sie mit Sat-TV und einer Minibar.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Het wereldberoemde Colón Theater is slechts 8 minuten lopen van het hotel.
Zum weltberühmten Teatro Colón gelangen Sie vom Hotel aus nach einem 8-minütigen Spaziergang.