Vertaling van "voorzien van marmeren " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van Hotel Okura Amsterdam zijn voorzien van marmeren badkamers en een flatscreen-tv.
Etage bietet eine herrliche Aussicht auf Amsterdam. Marmorbäder sowie Flachbild-TVs gehören zur Ausstattung der modernen Zimmer im Hotel Okura Amsterdam.

Alle kamers zijn voorzien van marmeren vloeren.
Alle Zimmer verfügen über Marmorböden.

Uw eigen badkamer is voorzien van marmeren vloeren, een haardroger en een badjas.
Das eigene Badezimmer verfügt über Marmorboden, einen Haartrockner und einen Bademantel.

De ruime kamers van de Porto d'Aldeia Eco Lodge zijn voorzien van marmeren vloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Die geräumigen Zimmer in der Porto d 'Aldeia Eco Lodge bieten Marmorfußböden und viel Tageslicht.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Marmorbad und einen privaten Balkon mit Blick auf die Lagune der Ria Formosa, das Meer oder den Garten des Hotels.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

De moderne badkamers hebben een bad en een douche en sommige zijn voorzien van marmeren tegels.
Die modernen Badezimmer sind alle mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet, teilweise auch mit Marmorfliesen.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.

De badkamer is voorzien van marmeren toilettafels en gewaden met een monogram. In vele badkamers treft u ook een klauw-voetenbad aan.
Die Bäder verfügen über Armaturen aus Marmor, des Weiteren stehen monogrammierte Roben zur Verfügung, viele verfügen zudem auch über Klauenfuß-Badewannen.

De kamers van het Itaca Colón zijn voorzien van marmeren vloeren, airconditioning en verwarming.
Im Itaca Colón erwarten Sie Zimmer mit Marmorböden, einer Klimaanlage und einer Heizung.