Traduction de «voornaamste bezienswaardigheden gemakkelijk kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gelegen aan het stadsplein van Saint-Hubert; de centrale ligging zorgt ervoor dat u de voornaamste bezienswaardigheden gemakkelijk kunt bereiken.
Durch die zentrale Lage am Stadtplatz von Saint-Hubert, sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht vom Hotel aus zu erreichen.

De golfclub Feudo Montaldo ligt op 10 minuten rijden en de afslag van de snelweg A3 is vlakbij, waardoor u andere bezienswaardigheden in de regio Calabrië gemakkelijk kunt bereiken.
Zum Golfclub Feudo Montaldo fahren Sie 10 Minuten. Über die nahegelegene Autobahn A3 gelangen Sie bequem zu weiteren Sehenswürdigkeiten in der Region Kalabrien.

Hier kunt u een trein nemen naar zowel de internationale luchthaven Suvarnabhumi als het centrum van Bangkok, zodat winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Hier bestehen Verbindungen zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi und ins Zentrum von Bangkok mit einfachem Zugang zu den Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen.

Het metrostation Havre-Caumartin ligt op 300 meter afstand, waarmee u alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk kunt bereiken.
Nach 300 m erreichen Sie den U-Bahnhof Havre - Caumartin, der Ihnen Verbindungen zu allen berühmten Sehenswürdigkeiten in Paris bietet.

Het hotel is centraal gelegen, zodat u de lokale bezienswaardigheden en de belangrijkste zakenwijk van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel aus bequem alle lokalen Sehenswürdigkeiten und das Hauptgeschäftsviertel der Stadt.

Vanaf Hotel am Buchwald zit u in een mum van tijd op de snelweg A8, waardoor u alle topattracties en bezienswaardigheden in de regio gemakkelijk kunt bereiken.
Vom Hotel am Buchwald gelangen Sie bequem zur Autobahn A8, die Sie mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region verbindet.

Het Tiburtina House ligt aan een eigen binnenplaats op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Bologna, vanwaar u de meeste bezienswaardigheden van Rome gemakkelijk kunt bereiken.
Mit einem eigenen Innenhof begrüßt Sie das Tiburtina House nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Bologna entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die meisten Sehenswürdigkeiten Roms bietet.

De uitstekende locatie van het Hostal Josefina betekent dat u bezienswaardigheden wandelend al gemakkelijk kunt bereiken, zoals Puerta del Sol, Plaza Mayor en het Koninklijk Paleis.
Aufgrund der exzellenten Lage des Hostal Josefina können Sie Sehenswürdigkeiten wie die Puerta del Sol, die Plaza Mayor und den Königspalast bequem zu Fuß erreichen.

Op 5 minuten lopen van het Galian Hotel vindt u een bushalte, waardoor u alle bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Ein Grillplatz ist am Hotel verfügbar. Eine Bushaltestelle mit bequemen Verbindungen zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet sich 5 Minuten zu Fuß vom Galian Hotel entfernt.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Euljiro 3-ga (lijn 2 en 3, uitgang 5) en metrostation Jongno 3-ga (lijn 1, 3 en 5, uitgang 13), zodat u de populaire bezienswaardigheden van Seoul gemakkelijk kunt bereiken.
Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Euljiro 3-ga (Linien 2 und 3, Ausgang 5) und dem U-Bahnhof Jongno 3-ga (Linien 1, 3 und 5, Ausgang 13) mit bequemer Anbindung an die beliebten Sehenswürdigkeiten von Seoul entfernt.