Vertaling van "rome gemakkelijk kunt " (Nederlands → Duits) :

Het Tiburtina House ligt aan een eigen binnenplaats op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Bologna, vanwaar u de meeste bezienswaardigheden van Rome gemakkelijk kunt bereiken.
Mit einem eigenen Innenhof begrüßt Sie das Tiburtina House nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Bologna entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die meisten Sehenswürdigkeiten Roms bietet.

Vanaf het Rome All In Apartments kunt u heel gemakkelijk op de metro, bus of tram stappen.
Die Rome All In Apartments verfügen über eine exzellente Verkehrsanbindung, sowohl mit der U-Bahn, dem Bus als auch der Straßenbahn.

De accommodatie van het Go2 Apartments ligt gunstig ten opzichte van diverse openbaar vervoersverbindingen, waardoor u gemakkelijk heel Rome kunt verkennen.
In der Nähe von allen Unterkünften der Go2 Apartments finden Sie verschiedene öffentliche Verkehrsmittel, die Sie bequem und einfach in die anderen Gegenden von Rom bringen.

Het designhotel Abitart ligt in het hart van de wijk Ostiense, niet ver van het gelijknamige trein- en metrostation. Zo kunt u heel Rome en de luchthaven Fiumicino gemakkelijk bereiken.
Das Designhotel Abitart begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Ostiense, in der Nähe des Bahn- und U-Bahnhofs Ostiense.

Dankzij de centrale locatie van het hotel kunt u heel gemakkelijk Rome doorkruisen.
Aufgrund des zentralen Standortes des Hauses erreichen Sie bequem verschiedene Teile Roms.

Dichtbij het hotel vertrekken rechtstreekse bussen naar het centraal station en het historische centrum, waardoor u gemakkelijk naar de monumenten en musea van Rome reist'. s Avonds kunt u in het hotel lekker ontspannen.
Busse verkehren direkt in der Nähe des Hotels sowohl zum Hauptbahnhof als auch in das historische Zentrum, so dass Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Museen von Rom bequem erreichen.

Het hotel is gevestigd in een charmant pand uit de 18e eeuw. Vanwege de goede locatie kunt u gemakkelijk Rome verkennen, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Bailey's in idealer Lage für Spaziergänge oder Fahrten durch Rom - öffentliche Verkehrsmittel halten in der Nähe.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk tal van de bezienswaardigheden in Rome bezoeken. Alle ruime suites hebben een eigen badkamer en een spabad.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein eigenes Bad und eine Whirlpool-Badewanne.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 50 meter afstand. U kunt gemakkelijk met het openbaar vervoer naar bestemmingen in en rond Rome reizen.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur 50 m entfernt und bietet hervorragende Verkehrsanbindungen in und um Rom.

Ook WiFi is overal in het hotel gratis. Metrohalte Policlinico ligt tegenover Hotel Kriss, nog geen 300 meter verderop. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het prachtige historische centrum van Rome.
Direkt gegenüber vom Hotel Kriss, weniger als 300 Meter entfernt, befindet sich der U-Bahnhof Policlinico, welcher Ihnen bequeme Verbindungen in die schöne historische Innenstadt bietet.