Traduction de «voormalig victoriaans herenhuis dat nu dienst » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nineteen is gevestigd in een voormalig victoriaans herenhuis dat nu dienst doet als bed breakfast.
Das Nineteen ist in einem umgebauten viktorianischen Stadthaus im Herzen des lebhaften Stadtzentrums von Brighton untergebracht und bietet Bed--Breakfast-Unterkünfte.

Langstone Cliff is een voormalig Victoriaans herenhuis en biedt nu comfortabele hotelaccommodatie die zeer geschikt is voor zowel lange als korte uitstapjes voor alle soorten reizigers.
Das Hotel Langstone Cliff empfängt Sie in einem ehemaligen viktorianischen Herrenhaus und ist eine komfortable Unterkunft für längere oder kürzere Aufenthalte, ob Sie nun auf Urlaubs- oder Geschäftsreise sind.

Het Regency Hotel is een gerestaureerd Victoriaans herenhuis en voormalig klooster. Het biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, en is gelegen op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Leicester en het treinstation.
In einem restaurierten viktorianischen Stadthaus und ehemaligen Kloster empfängt Sie das The Regency Leicester. Es liegt nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof und vom Zentrum der Stadt Leicester entfernt. Kostenfrei profitieren Sie von WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Deze voormalige kranenfabriek in Parijs dateert uit de jaren 30 en doet nu dienst als hotel.
Diese Pariser Wasserhahnfabrik aus den 1930er Jahren dient heute als Hotel.

Dit voormalige herenhuis is nu een vriendelijke familie particulier hotel. dicht bij een bos in het centrum van het pittoreske Knutange.
Dieses ehemalige Herrenhaus ist heute ein freundliches, familiengeführtes Hotel in der Nähe eines Waldes im Zentrum des malerischen Knutange.

Dit voormalige 17e-eeuwse herenhuis is nu een prachtig 4-sterren hotel. Het ligt in de Loire-vallei, in de buurt van Tours, in een park van 40 hectare met een buitenzwembad.
Dieses beeindruckende 4-Sterne-Hotel, ein früheres Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, erwartet Sie im Loire-Tal in der Nähe von Tours. Das Hotel liegt in einem 40 Hektar großen Park und bietet einen Außenpool.

U bevindt zich bovendien op slechts 20 minuten van de zee. Dit voormalige herenhuis uit de 18e eeuw is, zonder afbreuk te doen aan de charme van weleer, voorzien van alle gemakken van nu.
Das ehemalige Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert hat seinen historischen Charme erhalten, bietet aber den Komfort von heute.

Dit hotel is gevestigd in het voormalige herenhuis van de Markies van Blauvac. Het is gerestaureerd en heeft nu 16 kamers, allemaal met een uniek karakter en authentieke charme.
In diesem Hotel wohnen Sie im ehemaligen Herrenhaus des Marquis de Blauvac, das Ihnen nach seiner Restauration 16 Zimmer bietet, die mit ihrem einzigartigen Charakter und ihrem authentischen Charme beeindrucken.