Vertaling van "dit voormalige herenhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit voormalige herenhuis ligt in het dorp Noresund, op 10 minuten rijden van het skicentrum Norefjell.
Dieses ehemalige Herrenhaus liegt in der Ortschaft Noresund, nur 10 Autominuten vom Skizentrum Norefjell Ski Centre entfernt.

Dit voormalige herenhuis beschikt over een tennisbaan en kamers met gratis WiFi.
Das ehemalige Herrenhaus verfügt über einen Tennisplatz und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit voormalige herenhuis van de 16e-eeuwse adel werd volledig gerenoveerd.
Die ehemalige Residenz aus dem 16. Jahrhundert wurde komplett renoviert.

Viersterrenhotel Mercure Letchworth Hall Hotel Spa, een voormalig herenhuis, ligt dicht bij de tuinstad Letchworth en op maar 30 min. van London Luton Airport, Cambridge en station King's Cross in London.
Das 4-Sterne Mercure Letchworth Hall Hotel Spa ist ein umgebautes Herrenhaus nahe der ursprünglichen Gartenstadt Letchworth, nur 30 Min. von Flughafen Luton, King's Cross (London) Cambridge.

Villa d'Elbeek is gevestigd in een voormalige herenhuis uit het begin van 1900, op 2,5 kilometer van het winkelcentrum van Halle.
Die Villa d'Elbeek ist in einem ehemaligen Herrenhaus eines Notars aus dem frühen 20. Jahrhundert untergebracht und liegt 2,5 km vom Einkaufszentrum von Halle entfernt.

Domaine de Verchant Relais Châteaux is een luxe hotel en een spa in een voormalig herenhuis.
Das Domaine de Verchant Relais Châteaux ist ein luxuriöses Hotel und Spa in einem ehemaligen Herrenhaus mit einer hochmodernen Einrichtung, einem modernen Wellnesscenter sowie elegant eingerichteten und möblierten Unterkünften.

Er zijn ook pendeldiensten beschikbaar. Het Talsi Regionaal Museum is gevestigd in het voormalige herenhuis van Baron von Firck en bevindt zich op slechts 3 minuten loopafstand.
Nutzen Sie auch den Shuttleservice. Das Herrenhaus des Barons von Fircks, wo sich auch das Bezirksmuseum von Talsi befindet, erwartet Sie nach nur 3 Gehminuten.

Het voormalige herenhuis A La Cour d'Alsace staat in een tuin in het centrum van de middeleeuwse stad Obernai. Het heeft een wijnkelder, een terras en een wellnesscentrum met een zwembad en een sauna.
Inmitten eines Gartens im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Obernai erwartet Sie dieses ehemalige Herrenhaus mit einem Weinkeller, einer Terrasse und einem Wellnessbereich mit einem Pool und einer Sauna.

Dit gezellige hotel ligt op een rustige locatie in hartje St Petersburg. Het hotel kijkt uit op een klooster en biedt 7 luxueuze kamers in een voormalig herenhuis.
Dieses gemütliche Hotel mit Blick auf ein Kloster erwartet Sie in einem ehemaligen Herrenhaus in ruhiger Lage im Herzen von St. Petersburg mit 7 luxuriösen Zimmern.