Vertaling van "volwassenen kunnen spelen en zich " (Nederlands → Duits) :

Kinderen en volwassenen kunnen spelen en zich ontspannen in het 25.000 m² grote tropische waterpark met zwembaden en glijbanen.
Spaß und Erholung für Kinder und Erwachsene verspricht der 25.000 m² große tropische Water Park mit Swimmingpools und Wasserrutschen.

Kinderen kunnen spelen in een behouden gebleven klaslokaal met oude tafels en stoelen en volwassenen kunnen zich vermaken met spelletjes, boeken en dvd's.
Kinder vergnügen sich in einem noch vorhandenen Klassenzimmer mit alten Tischen und Stühlen, während sich die Erwachsenen mit Spielen, Büchern und DVDs unterhalten.

Er is ook een grote tuin waar kinderen kunnen spelen en volwassenen kunnen ontspannen.
Der große Hof eignet sich für Kinder zum Spielen und für Erwachsene zum Entspannen.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de gemeubileerde speelkamer, volwassenen kunnen een rondje golf spelen op de nabije golfbaan en de gehele familie kan genieten van fietstochten in de omgeving.
Kinder können im Spielzimmer neue Freunde treffen und auf Erwachsene wartet der nahe gelegene Golfplatz.

Kinderen kunnen spelen in het Spray-zwembad of op de speelplaats, terwijl de volwassenen trainen in het fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Kinder können sich im Spray Pool oder auf dem Spielplatz vergnügen, während die Erwachsenen im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter trainieren.

Volwassenen kunnen plaatsnemen op het grote terras in de tuin, terwijl de jongere gasten spelen in de prachtige speeltuin.
Entspannen Sie auf der großen Gartenterrasse, während sich Ihre Jüngsten auf dem wunderschönen Spielplatz vergnügen.

Er is een buitenzwembad met grote houten terrassen en een speelplaats in de tuin waar kinderen kunnen spelen terwijl de volwassenen ontspannen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit großzügigen Holzterrassen sowie auf einen Spielplatz im Garten. Während Ihre Kinder spielen, können Sie sich wunderbar entspannen.

Jonge gasten kunnen zich vermaken in de speelkamer waar ze met de PlayStation kunnen spelen of kunnen wandklimmen.
Ihre Kinder werden das Spielezimmer, die Kletterwand und die PlayStation-Konsolen begeistern.

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte en volwassenen kunnen ontspannen in de sauna of het bubbelbad.
Die Kinder können sich im Spielezimmer vergnügen, während für die Erwachsenen die Sauna oder der Whirlpool Erholung versprechen.

De volwassenen kunnen ontspannen op het terras en in de gemeenschappelijke loungeruimtes en de kinderen kunnen zich vermaken in de kinderspeelkamer.
Erwachsene können sich gern auf der Terrasse und in den Bereichen der Gemeinschaftslounge entspannen, während sich die Kinder im Kinderspielezimmer vergnügen.