Vertaling van "vlak bij het hotel ligt de tomás maestre jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het hotel ligt de Tomás Maestre jachthaven waar u een selectie van café's, supermarkten en restaurants vindt.
In der Nähe finden Sie den Tomás Maestre Hafen, wo sich zahlreiche Cafés, Geschäfte, Supermärkte und Restaurants angesiedelt haben.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de jachthaven Puerto Deportivo Tomás Maestre.
Die Unterkunft befindet sich 10 Fahrminuten vom Yachthafen Puerto Deportivo Tomás Maestre entfernt.

Het comfortabele hotel ligt op korte loopafstand van het strand en vlak bij het stadscentrum, waar u een aantrekkelijke jachthaven, een dolfinarium en een goed onderhouden golfbaan vindt.
Das komfprtable Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt, wo Sie ein attraktiver Yachthafen, ein Delfinarium und ein gepflegter Golfplatz erwarten.

Dit hotel ligt aan de Intracoastal Waterway in Fort Lauderdale, vlak bij Port Everglades en naast de jachthaven Pier 66.
Dieses Hotel in Fort Lauderdale liegt an der Küstenwasserstraße Intracoastal Waterway in der Nähe des Seehafens Port Everglades und am Jachthafen Pier 66.

De internationale luchthaven van Kent ligt vlak bij het hotel. De jachthaven van Ramsgate en de terminals van de Ferry bevinden zich op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Der internationale Flughafen befindet sich in der Nähe des Hotels. Zum Jachthafen von Ramsgate und den Fährterminals fahren Sie 10 Minuten mit dem Auto.

Dit aangename hotel ligt vlak naast de jachthaven op het eiland Cunda.
Dieses charmante Hotel liegt direkt neben dem Jachthafen der Insel Cunda.

Het Holiday Hotel ligt net buiten Thun, vlak bij de jachthaven en naast één van Europa's mooiste openbare stranden. Het hotel is de ideale keuze voor vakanties, seminars en zakenreizen.
Das etwas außerhalb von Thun, direkt beim Bootshafen und beim wohl schönsten Strandbad Europas gelegene Hotel Holiday ist eine ideale Wahl für Urlauber, Seminarteilnehmer und Geschäftsreisende.

Hôtel Le Richiardi ligt op een uitstekende locatie, vlak bij de vissershaven en de jachthaven van Carqueiranne.
Das Hôtel Le Richiardi liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Fischereihafens und des Yachthafens von Carqueiranne.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

Hotel Molo ligt vlak aan de oevers van het Balatonmeer en naast de jachthaven van Siófok.
Das Hotel Moló liegt direkt am Ufer des Plattensees und nebem dem Yachthafen von Siófok. Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen ein Hallenbad, ein Whirlpool und ein Massageservice.