Vertaling van "dit aangename hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit aangename hotel aan de kust ligt op slechts 150 meter van het strand van Las Burras.
Dieses hübsche Hotel liegt direkt am Meer, nur 150 m vom Strand Las Burras entfernt.

Dit aangename hotel ligt 400 meter van het strand in Playa de Palma.
In Playa de Palma erwartet Sie 400 m entfernt vom Strand dieses schöne Hotel umgeben von einem hübschen Garten.

Dit aangename hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het stadscentrum van Cala Millor, op 50 meter van het strand.
Nur 50 m vom Strand von Cala Millor entfernt empfängt Sie dieses schöne, familiengeführte Hotel im Zentrum der Stadt.

Dit aangename hotel is gevestigd in een gerestaureerde, 18e eeuwse boerderij en ligt aan de voet van de Sierra de Bernia.
Am Fuße des Gebirges Sierra Bernia erwartet Sie dieses Hotel in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit aangename hotel is gelegen in het centrum, op 200 meter van de San Juan Bautista-kerk.
Dieses hübsche Hotel liegt mitten im Zentrum, nur 200 m von der Kirche San Juan Bautista entfernt.

Dit aangename hotel ligt in het oude vissersplaatsje Torredembarra, op slechts 20 meter van het strand Baix a Mar. Het biedt comfortabele kamers met airconditioning, op 15 minuten lopen van het centrum.
In dem alten Fischerviertel von Torredembarra begrüßt Sie dieses hübsche Hotel nur 20 m vom Meer entfernt am Strand Baix a Mar. Es bietet komfortable, klimatisierte Zimmer nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Dit aangename hotel ligt op 700 meter van Playa Antilles aan de Costa Verde-kust.
Dieses freundliche Hotel befindet sich 700 m vom Strand Antilles an der Costa Verde entfernt.

Dit aangename hotel in de rustige wijk San Jose Artesano ligt op 5 minuten lopen van het strand Rinconcillo.
Dieses angenehme Hotel begrüßt Sie im ruhigen Stadtteil San Jose Artesano, nur 5 Gehminuten vom Strand Rinconcillo entfernt.

Dit rustige en aangename hotel ligt op loopafstand van het strand en is gemakkelijk bereikbaar, op slechts 2,5 km van Kardamena.
In fußläufiger Entfernung vom Strand begrüßt Sie dieses ruhige und angenehme Hotel. Es ist bequem vom nur 2,5 km entfernten Kardamena erreichbar.

Dit lichte en aangename hotel bevindt zich in het charmante L'Ametlla de Mar, tussen het l'Alguer strand en Playa del Camping. Het biedt haar gasten kamers met airconditioning, gratis WiFi, en dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses helle und freundliche Hotel befindet sich zwischen den Stränden von l'Alguer und del Camping im bezaubernden L 'Ametlla de Mar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Frühstück.