Vertaling van "uitstekende locatie vlak " (Nederlands → Duits) :

Deze ruime appartementen liggen op een uitstekende locatie, vlak bij de beroemde Gran Vía in Madrid.
Nur wenige Schritte von Madrids berühmter Gran Vía entfernt begrüßen Sie diese geräumigen Apartments in einer erstklassigen Lage.

Het pension biedt in de hele accommodatie gratis WiFi en bevindt zich op een uitstekende locatie, vlak bij allerlei winkels en voorzieningen, waaronder het winkelcentrum Victoria.
Die Pension erfreut sich einer ausgezeichneten Lage, unweit von zahlreichen Geschäften und Einrichtungen wie dem Victoria Shopping Centre.

Dit hotel heeft een uitstekende locatie vlak bij de militaire luchtbasis, de geboorteplaats van de Franse luchtvaart. Op 5 minuten rijden vindt u autorenbaan Linas-Montlhéry.
Der nahegelegene Militärflughafen gilt als Wiege der französischen Luftfahrt. Vom Comfort Hotel Brétigny sur Orge benötigen Sie nur 5 Fahrminuten zur Motorrennstrecke Linas-Montlhéry.

Het Mercure Metz Centre ligt op een uitstekende locatie, vlak bij het Museum voor Moderne Kunst, Le Centre Pompidou.
Das Mercure Metz Centre begeistert mit seiner Lage unweit des Museums für moderne Kunst Le Centre Pompidou-Metz.

Het Au Lion d'Or ligt op een uitstekende locatie, vlak bij tal van wandel- en fietspaden.
Das Au Lion d'Or besticht durch seine erstklassige Lage in der Nähe von zahlreichen Wander- und Radwegen.

Hôtel Le Richiardi ligt op een uitstekende locatie, vlak bij de vissershaven en de jachthaven van Carqueiranne.
Das Hôtel Le Richiardi liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Fischereihafens und des Yachthafens von Carqueiranne.

Dit uitnodigende hotel brengt een stukje van de Provence naar de Duitse hoofdstad en bevindt zich op een uitstekende locatie, vlak bij de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Das einladende Hotel, zentral am Kurfürstendamm gelegen, bringt einen Hauch der Provence in die bundesdeutsche Hauptstadt.

Dolfin is een charmant en comfortabel hotel met een uitstekende locatie vlak bij de zee.
Das hübsche und komfortable Hotel Dolphin genießt eine fantastische Lage direkt am Meer.

Dankzij de locatie vlak bij de Titisee is hotel Sonneneck Titisee een ideale plek voor watersportliefhebbers. Ook voor wandeltochten in het zuidelijke Zwarte Woud is het een uitstekende uitvalsbasis.
Das Sonneneck Titisee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportaktivitäten auf dem Titisee und für Wanderausflüge im Südschwarzwald.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.