Traduction de «vlak bij het hotel gaan verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel gaan verschillende tramlijnen en 2 belangrijke metrolijnen (U1 en U4), die een rechtstreekse verbinding bieden met Schloss Schönbrunn en het Vienna International Centre, waar de VN gevestigd is.
Nur wenige Meter vom Hotel entfernt finden Sie 2 wichtige U-Bahnlinien (U1, U4) mit direkter Verbindung zum Schloss Schönbrunn und zum Vienna International Center (UNO), sowie zahlreiche Straßenbahnlinien.

U kunt vlak bij het hotel gaan rotsklimmen.
Für Kletterer bieten sich ganz in der Nähe des Hotels viele Möglichkeiten dem Sport nachzugehen.

Vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs de rivier. De prachtige oude binnenstad van York is in 30 minuten lopen te bereiken.
Direkt vom Hotel führen bezaubernde Spazierwege am Flussufer entlang und nach 30 Gehminuten gelangen Sie in die wunderschöne Altstadt.

Er bevindt zich vlak bij het hotel een golfbaan en verschillende restaurants die de beste Bulgaarse gerechten serveren.
In der Nähe finden Sie einen Golfplatz und Restaurants mit allerfeinster bulgarischer Küche.

Er is een bushalte in de buurt en vlak bij het hotel vindt u ook supermarkten en verschillende bars.
Eine Bushaltestelle sowie Supermärkte und mehrere Bars befinden sich in der Nähe.

Er lopen verschillende wandel- en mountainbikeroutes vlak langs het hotel, evenals langlaufloipes.
Direkt vor dem Hotel erwarten Sie Mountainbike- und Wanderwege sowie eine Langlaufloipe.

De halte van de gratis skibus is te voet in slechts 1 minuut te bereiken. Vlak langs het Bergland Hotel lopen verschillende langlaufloipes.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibusses erreichen Sie nach nur 1 Minute zu Fuß und Langlaufloipen führen direkt am Hotel Bergland vorbei.

Ook het concertgebouw, de Amerikaanse ambassade en verschillende cafés en restaurants liggen vlak bij het hotel.
Auch die Konzerthalle, die US-Botschaft sowie viele Cafés und Restaurants finden Sie in unmittelbarer Nähe.

De bushalte bevindt zich vlak bij het hotel. Hier gaan regelmatig bussen, die u in ongeveer 20 minuten naar het Piazzale Roma brengen.
Regelmäßig verkehrende Busse fahren direkt ab dem Hotel, so dass Sie die Piazzale Roma in knapp 20 Minuten erreichen.

U kunt zonnebaden op het strand vlak voor het hotel of op verkenning gaan in het middeleeuwse Piran.
Sonnen Sie sich am Strand direkt vor dem Hotel oder erkunden Sie die mittelalterliche Architektur von Piran.