Traduction de «vindt u verschillende stadjes » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u verschillende stadjes, waaronder San Clemente en Marentes.
Mehrere kleine Städte, darunter San Clemente und Marentes, befinden sich im Umkreis von 10 Fahrminuten vom Hotel.

Binnen 30 minuten rijden van de BB vindt u verschillende pittoreske stadjes, zoals Grožnjan, Motovun of Poreč.
Mehrere malerische Städte, darunter Grožnjan, Motovun oder Poreč, erreichen Sie jeweils nach 30 Autominuten.

Op het schiereiland vindt u verschillende rots- en kiezelstranden en u kunt het middeleeuwse stadje Labin verkennen, op 9 km afstand. Opatija ligt op 52 km afstand.
Auf der Halbinsel befinden sich verschiedene Fels- und Kiesstrände. Erkunden Sie auch die mittelalterliche, 9 km entfernte Stadt Labin und die 52 km entfernte Stadt Opatija.

De kusttram, die u met verschillende stadjes en bezienswaardigheden verbindt, vindt u op slechts 50 meter van het hotel.
Die Küstenstraßenbahn mit Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste hält nur 50 m entfernt.

Op 2 km afstand vindt u verschillende bars en restaurants in het stadje Cadenet.
Bars und Restaurants erwarten Sie 2 km entfernt in der Stadt Cadenet.

Istrië is rijk aan charmante, middeleeuwse stadjes. U vindt er verschillende op slechts 30 minuten rijden.
Mehrere charmante mittelalterliche Städtchen in Istrien erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Daarnaast vindt u verschillende restaurants in het centrum van het stadje Spa, dat op 1 km van Au Coeur de Spa ligt.
Im Herzen von Spa, im Umkreis von 1 km um das Au Coeur de Spa, gibt es mehrere Restaurants.

In het slechts 10 minuten rijden verderop gelegen stadje Las Terrenas vindt u verschillende bars, restaurants en winkels.
Nur 10 Fahrminuten entfernt finden Sie in der Stadt Las Terrenas eine Reihe von Bars, Restaurants und Geschäften.

Pension M bevindt zich o0p 8 km van door UNESCO beschermde stadje Cesky Krumlov en op 16 km van het Zlatá Koruna-klooster. Op 3 km afstand vindt u verschillende restaurants en winkels.
Die von der UNESCO ausgezeichnete Stadt Krumau (Český Krumlov) liegt 8 km entfernt. Das Kloster Zlatá Koruna erreichen Sie nach 16 km. Von Restaurants und Geschäften trennen Sie 3 km.

In het centrum van het stadje vindt u verschillende musea, waaronder het wandtapijtenmuseum, het natuurhistorisch museum en het Paul Arbaud-museum.
Zur Stadtmitte hin finden Sie eine Reihe von Museen, darunter das Teppichmuseum, das Naturhistorische Museum und das Museum Paul Arbaud.