Vertaling van "stadjes u vindt " (Nederlands → Duits) :

Het stadje Fira vindt u op 2 km afstand.
Die Stadt Fira liegt 2 km entfernt.

Istrië is rijk aan charmante, middeleeuwse stadjes. U vindt er verschillende op slechts 30 minuten rijden.
Mehrere charmante mittelalterliche Städtchen in Istrien erreichen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Het restaurant naast de accommodatie serveert lokale specialiteiten op een open terras, en in het stadje Skradin vindt u nog een aantal andere restaurants en bars.
Während Sie das benachbarte Restaurant mit regionalen Spezialitäten und einer offenen Terrasse verwöhnt, finden Sie in der Kleinstadt Skradin zahlreiche weitere Restaurants und Bars.

De accommodatie is vlak bij de rustige Obergurgl, met mogelijkheden om te wandelen en te skiën in een ontspannen sfeer. In het levendige stadje Sölden vindt u sneeuw, skimogelijkheden en vermaak.
In der Nähe befindet sich das ruhige Dorf Obergurgl mit Ski- und Wandermöglichkeiten in einer erholsamen Landschaft und im ebenfalls nahe gelegenen Sölden werden Ihnen aufregende Winter-, Ski- und Freizeitmöglichkeiten angeboten.

In het kleine stadje Canyamel vindt u een aantal winkels en restaurants.
In der kleinen Stadt Canyamel befinden sich einige Geschäfte und Restaurants.

Aan de rand van het stadje Empuriabrava vindt u het natuurreservaat Aiguamolls de l'Empordà.
Das Naturschutzgebiet Aiguamolls de l'Empordà befindet sich neben der Stadt Empuriabrava.

In het nabijgelegen stadje Ragusa vindt u tal van winkels en restaurants.
Verschiedene Geschäfte und Restaurants finden Sie im nahegelegenen Ragusa.

Het charmante stadje Sitges vindt u op 4 km afstand en biedt populaire stranden en een bruisend nachtleven.
Die charmante Stadt Sitges liegt 4 km entfernt. Dort erwarten Sie beliebte Strände und ein pulsierendes Nachtleben.

Het beroemde strand Foinikountas Beach ligt op 17 km afstand en het schilderachtige stadje Methoni vindt u op 29 km afstand.
Zum berühmten Strand Foinikountas gelangen Sie nach 17 km und zur malerischen Stadt Methoni nach 29 km.

Schilderachtig gelegen aan de oevers van de rivier Salo, midden in het centrum van het idyllische stadje Salo, vindt u het comfortabele en moderne hotel Cumulus Salo.
Das komfortable und moderne Cumulus Salo im Zentrum der idyllischen Kleinstadt Salo liegt malerisch am Ufer des Flusses Salo.