Vertaling van "middeleeuwse stadje " (Nederlands → Duits) :

Het middeleeuwse stadje Carcassonne ligt op 30 km afstand.
Die mittelalterliche Stadt Carcassonne befindet sich 30 km entfernt.

Het middeleeuwse stadje Sveti Lovreč ligt op 3 km afstand en het indrukwekkende Lim Kanaal ligt op ongeveer 5 km van het Janko.
Die mittelalterliche Stadt Sveti Lovreč liegt 3 km und der beeindruckende Lim-Kanal etwa 5 km vom Janko entfernt.

Het stadje Barberino Val d'Elsa bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel en naar het op een heuveltop gelegen middeleeuwse stadje San Gimignano is het 30 minuten rijden.
Die Stadt Barberino Val d'Elsa ist 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt und die mittelalterliche, auf einem Hügel gelegene Stadt San Gimignano erreichen Sie in 30 Autominuten.

Apartments Piutti ligt in het Middeleeuwse stadje Bale, op slechts 6 km afstand van de Adriatische kust en op 12 km van het levendige stadje Rovinj.
Die Apartments Piutti im kleinen mittelalterlichen Städtchen Bale liegen nur 6 km von der Küste der Adria sowie 12 km von der pulsierenden Stadt Rovinj entfernt.

Het Parador de Aiguablava ligt op nog geen 1 km van het mooie middeleeuwse stadje Begur, waar een uitstekende selectie bars en restaurants vindt.
Das Parador de Aiguablava trennt weniger als 1 km von der bezaubernden, mittelalterlichen Gemeinde Begur. Dort laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het hart van het middeleeuwse stadje Villeneuve, aan de Grand Rue, op 100 meter van het Meer van Genève en 300 meter van het station.
Das familiengeführte Hotel du Soleil liegt an der Grand Rue, im Herzen der mittelalterlichen Stadt Villeneuve, 100 m vom Genfersee und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het Apartments Vlašić ligt in het middeleeuwse stadje Ston, beroemd om de op 1 na langste stenen muren in de wereld en de oudste zoutmijnen van Europa.
Das Apartments Vlasic erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Ston, die für die zweitlängste Steinmauer der Welt und das älteste zusammenhängende Salzwerk Europas bekannt ist.

Maastricht ligt op 33 km afstand en het middeleeuwse stadje Tongeren bevindt zich op een afstand van 25 km.
Die niederländische Stadt Maastricht erreichen Sie von der Unterkunft nach 33 km und von der mittelalterlichen Stadt Tongeren trennen Sie 25 km.

Ribe Byferie Resort ligt op 8 minuten lopen van het middeleeuwse stadje Ribe en op 1 km van het vikingmuseum.
Nur 8 Gehminuten von der mittelalterlichen Stadt Ribe und 1 km vom Wikingermuseum entfernt, begrüßt Sie das Ribe Byferie Resort.

Dit 3-sterrenhotel in familiebeheer bevindt zich tussen de historische markt en het prachtige kasteel op de heuvel van het charmante middeleeuwse stadje Quedlinburg in Saksen-Anhalt.
In Quedlinburg in Sachsen-Anhalt empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel zwischen dem Marktplatz und dem Schlossberg in der hübschen mittelalterlichen Stadt.