Traduction de «vindt u palmbomen en ander weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het zwembad vindt u palmbomen en ander weelderige groen, een ideale plek om te zonnebaden.
Gern können Sie neben dem von Palmen und üppigem Grün umgebenen Pool Sonne tanken.

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Das Hotel liegt umgeben von herrlicher Landschaft mit Palmen und Bananenplantagen. Von den Fenstern, Balkonen und Terrassen genießen Sie den Blick auf das blaue Wasser des Mittelmeers.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Op het terras bij de weelderige tuin wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden, waarin u onder andere een verscheidenheid van tropische vruchten en vers gebak vindt.
Auf der Terrasse am üppig grünen Garten erwartet Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit einer reichen Auswahl an tropischen Früchten und frischem Gebäck.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
An den Stränden erwarten Sie Jet-Ski-Verleihe und diverse Wassersportarten wie etwa Windsurfen.