Traduction de «zwembad vindt u palmbomen en ander weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het zwembad vindt u palmbomen en ander weelderige groen, een ideale plek om te zonnebaden.
Gern können Sie neben dem von Palmen und üppigem Grün umgebenen Pool Sonne tanken.

De accommodatie biedt een buitenzwembad dat verwarmd wordt met zonne-energie. Er is een groot terras bij het zwembad dat omringd wordt door een weelderige tuin met palmbomen, geraniums en bougainvillea.
Freuen Sie sich auf ein großes Pooldeck, das von grünen Gärten mit Palmen, Geranien und Bougainvillea umgeben ist.

In de tuinen van Jardines Las Golondrinas vindt u palmbomen, watervallen, vijvers en een bar en restaurant aan het zwembad.
Freuen Sie sich in den Gärten des Las Golondrinas auf Palmen, Wasserfälle, Teiche sowie eine Poolbar und ein Restaurant.

In de tuin vindt u ligstoelen en ander tuinmeubilair. Hier kunt u lekker ontspannen of een duik nemen in het verwarmde zwembad en genieten van een schitterend natuurlandschap.
Im mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen gut ausgestatteten Garten können Sie sich entspannen oder im beheizten Swimmingpool schwimmen, während Sie die spektakuläre Naturlandschaft genießen.

Deze Ecolodge ligt in een weelderige tropische tuin, en biedt huisjes en een lagune-vormig zwembad omgeven door kleine palmbomen.
Gelegen in einem üppigen tropischen Garten bietet Ihnen die Ecolodge Unterkünfte in Cottages und einen mit Palmsträuchern umrahmten Lagunenpool.

Alle kamers hebben uitzicht op het zwembad van het Eka Hotel Nairobi en de omliggende weelderige tuinen met palmbomen.
Von allen genießen Sie Aussicht auf den Pool des Eka Hotel Nairobi und die üppigen Gärten der Umgebung mit Palmen.

Loggia Degli Artisti ligt op 1,5 km van Palazzolo dello Stella en het biedt een weelderige tuin met palmbomen, een thermisch zwembad en een zonneterras.
Das 1,5 km von Palazzolo dello Stella entfernte Loggia Degli Artisti bietet Ihnen einen grünen Palmengarten mit einem Thermalpool und einer Sonnenterrasse.Mit einem üppigen Palmengarten mit einer thermischen Pool und Sonnenterrasse, Loggia Degli Artisti ist 1,5 km von Palazzolo dello Stella.

Helen Village ligt te midden van een weelderige tuin met palmbomen, en beschikt over een " vrije-vorm" zwembad en een à la carte restaurant dat Ionische gerechten serveert.
Das Helen Village begrüßt Sie inmitten eines üppigen Palmengartens mit einem Freiformpool und einem À-la-carte-Restaurant, das Ihnen Ionische Küche serviert.

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Das Hotel liegt umgeben von herrlicher Landschaft mit Palmen und Bananenplantagen. Von den Fenstern, Balkonen und Terrassen genießen Sie den Blick auf das blaue Wasser des Mittelmeers.

Het zwembad wordt omringd door tropische tuinen met onder andere prachtige, grote palmbomen.
Inmitten des tropischen Gartens mit Königspalmen können Sie am Pool entspannen.