Traduction de «vertrekken naar bergen vanuit de nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Veerboten vertrekken naar Bergen vanuit de nabijgelegen haven.
Fähren nach Bergen legen im nahen Hafen ab.

Regelmatig vertrekken er boten vanuit het nabijgelegen Rødby naar Puttgarden in Duitsland.
Die Boote fahren regelmäßig vom nahe gelegenen Rødby nach Puttgarden, Deutschland.

Vanuit de nabijgelegen haven vertrekken veerboten naar de Shetland- en Orkney-eilanden, en u rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Aberdeen.
Fähren zu den Shetland- und Orkney-Inseln legen vom nahe gelegenen Hafen ab, während der Flughafen Aberdeen eine 20-minütige Autofahrt entfernt liegt.

De veerboot naar de Araneilanden en cruises langs de Klippen van Moher vertrekken vanuit het nabijgelegen Doolin.
Die Fähren zu den Aran Islands und die Ausflugsschiffe zu den Cliffs of Moher legen im nahen Doolin ab.

Vanuit het nabijgelegen treinstation vertrekken er bussen naar het historische centrum van Genua.
Vom nahe gelegenen Bahnhof abfahrende Busse bringen Sie ins historische Zentrum Genuas.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vom nahe gelegenen Jachthafen aus können Sie Bootstouren nach Capri und Amalfi unternehmen.

Boten naar Corsica vertrekken vanuit de nabijgelegen haven.
Der nahe gelegene Hafen bietet Verbindungen nach Korsika.

Veerboten naar het Verenigd Koninkrijk vertrekken vanuit de nabijgelegen haven en het centrum van Dublin bereikt u met de auto in slechts 20 minuten.
Die Fähren nach Großbritannien fahren vom nahe gelegenen Hafen ab und das Stadtzentrum von Dublin erreichen Sie in nur 20 Minuten mit dem Auto.

Tochten naar de archipel vertrekken vanuit de nabijgelegen haven, die zich op 10 minuten lopen van het hotel bevindt.
Touren über den Archipel legen vom 10 Gehminuten entfernten Hafen ab.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.