Vertaling van "tochten " (Nederlands → Duits) :

Tochten die de gehele dag duren en tochten met een overnachting kunnen worden georganiseerd. Met deze tochten kunnen gasten de duikplaatsen in het noorden van Oman bezoeken.
Auf ganztägigen oder mehrtägigen Reisen können Sie die Tauchreviere des nördlichen Oman besuchen.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd, onder andere tochten naar het natuurreservaat Iles aux Aigrettes, tochten met een boot met glazen bodem en kajaktochten.
Ausflüge ins Naturschutzgebiet Iles aux Aigrettes sowie Fahrten in einem Glasbodenboot und Kajaktouren sind ebenfalls möglich.

Luna Runtun biedt 25 avontuurlijke activiteiten, waaronder wandeltochten, raften, kanoën, tochten door boomtoppen, fietsen, paardrijden, tochten door de streek, bezoeken aan het Amazoneregenwoud en vogels kijken.
Im Luna Runtun können Sie an 25 Abenteuer-Aktivitäten teilnehmen. Dazu zählen: Wanderungen, Rafting, Kanufahren, Canopy-Trails, Radfahren, Reiten, Ausflüge aufs Land, Besuche des Amazonas-Regenwaldes und Vogelbeobachtung.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen lokale activiteiten voor u regelen, zoals Milford Sound-tochten en Doubtful Sound-tochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können für Sie lokale Aktivitäten wie Ausflüge auf dem Milford Sound und auf dem Doubtful Sound arrangieren.

Péniche d'hôtes MS Elisabeth biedt gratis gebruik van fietsen voor tochten door de stad.
Im Péniche d'hôtes MS Elisabeth stehen Ihnen kostenfreie Fahrräder zur Erkundung der Stadt zur Verfügung.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

Verder is het mogelijk in BB Hortensia een fiets te huren en tochten te regelen naar het slagveld en naar de Somme.
Die Mitarbeiter des BB Hortensia arrangieren für Sie gerne Leihfahrräder und Touren zum Schlachtfeld und an die Somme.

U kunt ook fietsen huren en mooie tochten maken door het prachtige landschap rond Spa.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und radeln Sie durch die üppige Landschaft von Spa.

De accommodatie biedt gratis fietsen voor tochten door de omgeving.
Die Unterkunft umfasst kostenlose Fahrräder für die Erkundung der Gegend.