Vertaling van "afstand boten " (Nederlands → Duits) :

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

Ook kunt u op korte afstand boten charteren voor diepzeevissen. Het beroemde strand Doctors Cave Bathing Club bevindt zich op minder dan 1 km van het hotel.
Der Doctors Cave Bathing Club ist weniger als 1 km vom Doctors Cave Beach Hotel entfernt.

De badplaats Agios Nikolaos bevindt zich op 10 km afstand en de populaire badplaats Elounda ligt op 5 km afstand. De haven met boten naar Spinalonga bevindt zich op 30 meter afstand.
Die Küstenstadt Agios Nikolaos befindet sich 10 km entfernt und den beliebten Ferienort Elounda erreichen Sie nach 5 km. Der Hafen mit Verbindungen nach Spinalonga befindet sich nur 30 m entfernt.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Die archäologischen Stätte im 15 km entfernten Polirinia, dem 17 km entfernten Falassarna und dem 7 km entfernten Mithimna sind immer einen Besuch wert. Boote zur Lagune Balos verkehren täglich vom Hafen Kissamos.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.

Het centrale busstation ligt op 100 meter afstand en de jachthaven voor boten ligt in het centrum van de stad, op een geschatte afstand van 1 km.
Vom Busbahnhof trennen Sie 100 m und den Bootshafen in der Innenstadt erreichen Sie nach etwa 1 km.

De nabijgelegen vissersdorpjes bieden restaurants en winkels. Mollösund ligt op 5 km afstand en er vertrekken boten naar Käringön vanaf Hälleviksstrand op slechts 3 km afstand.
Die nahe gelegenen Fischerdörfer wie das 5 km entfernte Mollösund erwarten Sie mit Restaurants und Geschäften. Boote nach Käringön legen in Hälleviksstrand ab, das Sie nach 3 km erreichen.

Boten vanaf het vasteland van Italië meren aan in de op 2 km afstand gelegen haven van Rinella, of in de haven van Santa Marina Salina op 12 km afstand.
Boote zum italienischen Festland legen im 2 km entfernten Hafen von Rinella und im 12 km entfernten Hafen von Santa Marina Salina ab.

Boten naar het Nationaal Park Brijuni vindt u op 20 km afstand. In het natuurpark Kamenjak, op 200 meter afstand, kunt u vissen en wandelen.
Nach 20 km gelangen Sie zu einer Anlegestelle mit Booten zum Nationalpark Brijuni-Inseln. Nur 200 m trennen Sie vom Naturpark Kamenjak, der sich besonders gut zum Fischen und Wandern eignet.

Het zandstrand ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel en op slechts 500 meter afstand kunt u boten en surfplanken huren.
Entspannen Sie am nur wenige Meter entfernten Sandstrand. Nur 500 m trennen Sie außerdem von einem Surfbrett- und Bootsverleih.