Vertaling van "verschillende huizen en bieden " (Nederlands → Duits) :

Ze bevinden zich in 5 verschillende huizen en bieden uitzicht op de tuin, de palmbomen en de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte.
Die Zimmer sind auf 5 verschiedene Häuser verteilt. Sie genießen Blick auf den Garten, den Palmenhain und die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges.

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das The Blue House Lisboa bietet 4 verschiedene Häuser an verschiedenen Standorten in Lissabon, die bequemen Zugang zu Verkehrsmitteln genießen und sich in der Nähe der besten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden.

House Ilija Hodak is gevestigd in 3 verschillende huizen te midden van een grote tuin. De accommodatie ligt in een rustige en groene omgeving, op 4 km van de hoofdingang van het Nationaal park Plitvicemeren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
In ruhiger und grüner Umgebung, 4 km vom Haupteingang des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalparks Plitvicer Seen entfernt wohnen Sie im House Ilija Hodak in 3 Häusern inmitten eines weitläufigen Gartens.

Deze kamers voor een kort verblijf bevinden zich in verschillende huizen in Sarstedt.
Diese Zimmer für einen kurzen Aufenthalt verteilen sich auf verschiedene Gebäude in Sarstedt.

Hotel Mamma Santina heeft verschillende huizen met een Eolische bouwstijl en een terras, balkon of patio.
Das Hotel Mamma Santina mit seiner Architektur im äolischen Stil ist über mehrere Häuser mit Terrasse, Balkon oder Patio verteilt.

Moneglia zelf heeft prachtig gekleurde huizen te bieden die zo kenmerkend zijn voor deze regio. Er is tevens een schitterend strand op slechts 5 minuten wandelen van de Eva La Romantica.
Moneglia selbst lockt mit den für die Region typischen farbigen Häusern. Der wunderschöne Strand liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

De appartementen zijn gevestigd in 4 verschillende gebouwen en bieden uitzicht op zee vanaf de terrassen.
Die Apartments befinden sich in 4 verschiedenen Gebäuden und von den Terrassen aus genießen Sie Meerblick.

Aan de patio en in de tuin vindt u verschillende restaurants. Ze bieden zowel buffet- als à-la-cartegerechten.
Im Innenhof und in den Gärten finden Sie verschiedenste Restaurants mit Speisen vom Buffet und à la carte.

De haven, de winkels en verschillende levendige tavernes bieden volop entertainment, voor elk wat wils.
Der Hafen und die Geschäfte sowie die zahlreichen belebten Tavernen bieten Ihnen jede Menge Unterhaltung.